Cineastul ceh Jiří Menzel, care a primit premiul pentru întreaga carieră la Festivalul Internaţional de Film Transilvania, a declarat într-un interviu acordat MEDIAFAX că, în perioada comunistă, cenzorii râdeau la vizionările filmelor sale, în întuneric, iar când se aprindea lumina, erau împietriţi.

Cineastul ceh a participat la mai multe evenimente organizate în onoarea sa la Festivalul Internaţional de Film Transilvania (31 mai - 9 iunie), printre care prezentarea unei expoziţii de afişe de film ceheşti şi proiecţia comediei sale "Sătucul meu drag".

În interviul acordat MEDIAFAX, Jiří Menzel vorbeşte despre relaţia sa cu scriitorul Bohumil Hrabal, despre alegerile pe care a trebuit să le facă după ce a câştigat Oscarul pentru cel mai bun film într-o limbă străină, pentru "Trenuri bine păzite", dar şi despre experienţa de a scrie un scenariu original pentru cel mai nou lungmetraj al său, "Don Juanii", care va fi lansat, cel mai probabil, în toamna acestui an.

Prezentăm integral interviul acordat MEDIAFAX de regizorul Jiří Menzel:

Reporter: Aţi spus că vedeţi faptul că sunteţi regizor ca pe o muncă, o muncă pe care trebuie să o faceţi bine. Dacă nu aţi fi fost acceptat la facultatea de film, ce muncă aţi fi făcut?

Jiří Menzel: Nu ştiu. Poate că o muncă de asistent... sau aş fi lucrat într-o bibliotecă, pentru că citeam cu multă plăcere.

Reporter: Aţi luat Oscarul la o vârstă foarte fragedă. Aţi primit apoi oferte de a lucra în străinătate?

Jiří Menzel: Da.

Reporter: De unde?

Jiří Menzel: De la studiourile Universal.

Reporter: Şi de ce aţi refuzat?

Jiří Menzel: Pentru că aveam deja un proiect în lucru, lucram la următorul meu film, la "Ciocârliile pe sârmă", şi am zis "nu", pentru că această ofertă ar fi însemnat să mă mut în America. Aveam părinţii în Praga, eram îndrăgostit la Praga şi am zis că,