Presedintele american Barack Obama l-a numit in mai multe randuri "Jeffrey" pe ministrul britanic de Finante George Osborne, la summitul G8, confundand numele acestuia cu un canteret de soul, scrie presa britanica, preluata de AFP.
In trei randuri, Obama s-a declarat de acord cu "Jeffrey", in cadrul unei expuneri privind un plan de lupta impotriva evaziunii fiscale, prezentat de Osborne la summitul G8 din Irlanda de Nord, la inceputul acestei sesiuni.
Dupa ce a realizat gafa, presedintele american i-a cerut scuze ministrului britanic, in varsta de 42 de ani: "Imi pare rau, batrane. M-am inselat din cauza cantaretului meu preferat de R&B", Jeffrey Osborne, un interpret american in varsta de 65 de ani, a spus Obama, potrivit The Sun si The Financial Times.
Potrivit unui martor citat de tabloid, "Osborne parea cu adevarat enervat". "Prima oara cand Obama" s-a inselat, a trecut cu vederea, dar "cand a continuat sa repete greseala (...), a devenit vizibil stanjenitor", a povestit acesta.
Cu simtul umorului, adevaratul Jeffrey Osborne s-a declarat "incantat" de aceasta incurcatura: "Nu stiam ca" presedintele Obama este "fan pana la punctul de a-l numi cancelarul Jeffrey Osborne", a reactionat el, la televiziunea Sky News.
"Spuneti-i cancelarului ca, atunci cand voi veni, trebuie sa ne intalnim si vom canta impreuna 'On The Wings Of Love'", unul dintre hiturile sale. Presedintele american Barack Obama l-a numit in mai multe randuri "Jeffrey" pe ministrul britanic de Finante George Osborne, la summitul G8, confundand numele acestuia cu un canteret de soul, scrie presa britanica, preluata de AFP.
In trei randuri, Obama s-a declarat de acord cu "Jeffrey", in cadrul unei expuneri privind un plan de lupta impotriva evaziunii fiscale, prezentat de Osborne la summitul G8 din Irlanda de Nord, la inceputul acestei ses
