Eroul luptei anti-apartheid Nelson Mandela a fost conectat la aparate ieri după-amiază într-un spital din Pretoria, a declarat un oficial care a fost informat în detaliu despre starea acestuia, relatează CNN News pe site-ul său de Internet, citat de Mediafax. Resemnată, Africa de Sud se aştepta ieri seară să afle în curând despre moartea lui Mandela, în timp ce şeful de stat Jacob Zuma a anulat o deplasare prevăzută astăzi în Mozambic. Starea lui Nelson Mandela, în vârstă de 94 de ani, s-a agravat în acest weekend. El a fost internat de urgenţă la 8 iunie, după o recidivare a infecţiei pulmonare care îl chinuie de doi ani şi jumătate.

Starea de sănătate a lui Nelson Mandela s-a agravat în decursul weekend-ului. Acesta a fost spitalizat de urgenţă la 8 iunie după o recidivă a infecţiei pulmonare care îl chinuie de doi ani şi jumătate. Laureatul Nobel pentru pace în 1993 este sub asistenţă respiratorie, a precizat pentru AFP Napilisi Mandela, un lider de clan venit din regiunea sa natală Transkei (sud) care l-a vizitat ieri la Pretoria. “Da, se foloseşte de aparate pentru a respira”, a declarat liderul tradiţional. “Este trist, însă este tot ce se poate face”. Rezumând sentimentul general, cotidianul popular Daily Sun titra ieri “Lupta finală”. În Africa de Sud “lupta” (struggle în engleză) desemnează în mod tradiţional lupta împotriva regimului segregaţionist al apartheid în cadrul căreia Mandela a fost cel mai ilustru luptător.

În faţa unei armate de jurnalişti veniţi din lumea întreagă, numeroşi anonimi s-au adunat de-a lungul zilei şi până târziu în cursul serii în faţa unui memorial improvizat pe zidul Mediclinic Heart Hospital din Pretoria unde a fost internat cel pe care majoritatea sud-africanilor îl numesc cu afecţiunie Madiba – de la numele său de clan – , fotografiindu-se din când în când în faţa unei avalanşe de postere, mici mesaje, flori, s