Multe din poeziile lui Dumitru Matcovschi au fost puse pe note de compozitori ca Ion Aldea-Teodorovici, Petre Teodorovici, Eugen Doga, Mihai Dolgan, Mircea Oţel, Constantin Rusnac şi alţii, devenind şlagăre.
Poetul este recunoscut pe plan internaţional de critica literară drept unul dintre marii poeţi ai Republicii Moldova. De-a lungul anilor a editat peste 50 volume - de poezii: „Melodica”, „Grâul”, „Axa”, „Patria”, „Poetul şi balada”, „Tu, dragostea mea”, „Veşnica toamnă”; proză: „Duda”, „Bătuta”, „Toamna porumbeilor albi”, „Focul din vatră”; dramaturgie, inclusiv în limbile rusă şi lituaniană, piese de teatru: „Preşedintele”, „Piesă pentru un teatru provincial”, „Pomul vieţi”, „Ion Vodă cel Viteaz”, „Sperietoare”, „Tata”.
Printre meritele sale sunt însă şi versurile puse pe note. Iată câteva dintre ele:
Ion Aldea-Teodorovici - Sărut femeie mâna ta
Ion Aldea-Teodorovici - Bucuraţi-vă prieteni
Noroc - Basarabia
Tudor Gheorghe - Pădure verde, pădure deasă
Nina Crulicovschi - Cu numele tău
