Fostul premier ucrainean Iulia Timoşenko trebuie operată de urgenţă de către medici germani de la clinica berlineză Charite, care a constatat o deteriorare a stării sale de sănătate, a anunţat luni fiica opozantei, Evghenia, relatează AFP.

În cursul unei vizite recente la colonia penitenciară de la Harkiv (est), unde Iulia Timoşenko ispăşeşte o pedeapsă de şapte ani de detenţie pentru abuz de putere, medicii germani au constatat că "starea de sănătate a mamei mele s-a deteriorat", a declarat Evghenia Timoşenko pentru jurnalişti.

"Ea are dureri recurente la spate, din cauza unei hernii, iar ei au recomandat o intervenţie chirurgicală" cât mai repede posibil, a adăugat Evghenia, citându-i pe medicii germani de la clinica berlineză Charite care urmăresc evoluţia stării de sănătate a Iuliei Timoşenko.

Încarcerată de aproape doi ani, Iulia Timoşenko, care a avut un rol semnificativ în "revoluţia portocalie", în 2004, din Ucraina, a fost transferată în mai 2012 la Spitalul Public din Harkiv, din cauza unei hernii de disc.

Iulia Timoşenko a fot examinată ultima dată de către medicii germani pe 21 iunie, a precizat Evghenia.

Ei nu au făcut niciun comentariu atunci, dar, după ce au examinat dosarul în Germania, "au propus efectuarea unei intervenţii chirurgicale cât mai repede posibil", a spus Evghenia.

La 21 iunie, Germania a propus ca Iulia Timoşenko să fie transferată pe teritoriul său pentru a primi îngrijiri medicale. Preşedintele Ucrainei, Viktor Ianukovici, a anunţat că negociază cu partenerii săi occidentali un eventual transfer în străinătate al fostului premier ucrainean.

Anul trecut, Germania a propus deja să o primească pe Timoşenko pentru a primi îngrijiri medicale, dar autorităţile ucrainene au respins propunerea, argumentând că legea nu prevedea această posibilitate pentru persoanele deţinute în Ucraina.

Opozanta,