„Copiii arborelui de jacaranda”, o poveste despre tenebroasa lume iraniană, apare în România la Editura Polirom, la numai o săptămână după apariția ediției originale a romanului scriitoarei Sahar Delijani.
Născută în 1983, în închisoarea Evin din Teheran, scriitoarea Sahar Delijani construiește în „Copiii arborelui de jacaranda” o poveste care urmărește destinele a trei generații de iranieni prin prisma arestărilor și a încarcerărilor din Teheran, în anii care au urmat Revoluției din 1979 și victoriei fundamentalismului islamic.
„Copiii arborelui de jacaranda” este un portret evocator a trei generații de bărbați si femei, inspirati de dragoste și poezie, animați de idealism și aspiratii de dreptate și libertate. „Romanul surprinde tocmai detaliile mai puțin cunoscute ale unei țări în care istoria a lăsat urme în toate formele pulsând de viață ori lipsite de strălucirea ei”, iar imaginile care domină povestea sunt zidurile inchisorii Evin, simbol al regimului opresiv, străzile și traficul haotic al Teheranului, un adevărat spațiu public al fricii...
„Vreau ca cititorii mei să vadă că istoria arată la fel în toată lumea”, spune Sahar Delijani. „Vrem cu toții aceleași lucruri. Fiecare țara și-a avut războaiele ei, luptele ei pentru democrație, pentru libertate. Fie că aceste lupte au loc în Siria, Argentina, Birmania, Iran sau oriunde altundeva, ele sunt la fel și poartă același mesaj: oamenii vor să trăiasca liberi... sintem cu toții la fel”...
