Un lider al talibanilor a anunţat, printr-o scrisoare adresată fetiţei pakistaneze cae a fost împuşcată în cap în timp ce pleca de la şcoală, că acţiunea nu a fost comisă deoarece ea pleda ca toate fetele să beneficieze de o educaţie, ci din cauza remarcilor critice asupra grupului militant.

Scrisoarea atribuită lui Adnan Rashid a fost făcută publică la cîteva zile după ce Malala Yousafzai, în vârstă de 16 ani, a ţinut un discurs emoţionant la ONU despre dreptul fetiţelor de a merge la şcoală.

Malala avea 15 ani atunci cînd nişte persoane înarmate au sărit în autobuzul şcolii şi au strigat-o pe nume, pentru a fi desconspirată de celelalte fete. Respectivul atac a strârnit proteste naţionale şi a fost condamnat la nivel global.

„Talibanii cred că ai scris intenţionat împotriva lor şi că ai creat o campanie care să le diminueze efortul de a înfiinţa un sistem islamic în Swat Valley, iar scrierile sunt foarte provocatoare”, potrivit scrisorii, care a ajuns în mâinile „CNN News” datorită unei surse pakistaneze.

„Ai spus în discursul tău..că stiloul este mai măreţ decât sabia. Aşa că te-au atacat pentru sabia ta, nu pentru cărţile tale sau şcoală”.

Rashid a ajuns pe prima pagină a ziarelor, anul trecut, după ce un taliban l-a scos din închisoare, unde executa o condamnare din anul 2003 pentru rolul avut în asasinarea fostului preşedinte Pervez Musharraf. Aproape 400 de prizonieri au fost eliberaţi în timpul evadării.

În scrisoare, Rashid afirmă că nu scrie din postura de lider al talibanilor şi că este şocat de incident. Mai mult, el işi exprimă regretul că nu a avertizat-o pe Malala înainte ca atacul să aibă loc.

Rashid a sfătuit-o să se întoară în Pakistan şi să „folosească stiloul pentru pentru islam şi starea nefavorabilă a comunităţii musulmane”.

Referitor la conţinutul scrisorii, Gordon Brown, un reprezent