Mesajul a fost trimis. Multumesc!

INTERVIU. Attila Bartis – Nu scriu nici pentru alţii, nici pentru Dumnezeu, nici pentru mine însumi...

Publicat in Bistriteanul, duminică 21 iulie 2013 ·

Unul dintre cei mai apreciaţi şi traduşi scriitori din Ungaria – Attila Bartis – a recunoscut azi, în Plan B café unde a participat la o întâlnire cu publicul, alături de poetul Istvan Kemeny – că reuşeşte să trăiască exclusiv din ceea ce scrie. “Nu e un merit, un ştiu exact cum supravieţuiesc de pe o zi pe alta sau cum va fi mâine.”

Attila Bartis a povestit că este unul dintre puţinii scriitori maghiari care reuşeşte să trăiască din literatura pe care o scrie. “A scrie este o decizie personală. Cel care ia această decizie ştie exact cât de greu va fi, la ce are şanse sau la ce nu mai are şanse. Nu e corect ca, după ce am luat această decizie de a scrie, să ne plângem prea mult de milă...” a povestit Attila Bartis care a acceptat să acorde un mini-interviu şi pentru Bistriţeanul.ro.

Ce aţi recomanda unui tânăr care vrea să devină scriitor?

Attila Bartis: În primul rând să scrie! Fără scris nu se poate să devină nimeni scriitor... Lectura trebuie să fie ceva normal, de la sine înţeles.

Pentru cine scrieţi?

Attila Bartis: Pentru nimeni. Când scriu, se întâmplă textul în mine şi se întâmplă textul pe hârtie. Nu scriu pentru nimeni. Nici pentru alţii, nici pentru Dumnezeu, nici pentru mine însumi. Pur şi simplu scriu.

Care a fost cel mai frumos moment al festivalului...?

Attila Bartis: Grea întrebare. N-a fost moment în festival care să nu fie important. Totul m-a impresionat. Tot festivalul a fost formidabil. Foarte rar se întâmplă la un asemenea festival să te simţi acasă – şi cum nu poţi să spui care e cel mai frumos moment acasă – nici la festivalul de poezie de la Bistriţa nu pot să selectezi aşa ceva. Au fost foarte multe momente foarte importante. Nu pot şi nici nu vreau să-l aleg pe cel mai frumos...

Ce ar avea de învăţat poeţii de la prozatori sau prozatorii de la poeţi...?

Attila Bartis: Dacă ar fi să răspun

Articolul in Bistriteanul >>

Citeste si top 10 stiri de azi

Cine a fost Felix Baumgartner, austriacul care a făcut istorie cu un salt din stratosferă și a murit joi într-un accident de parapantă în Italia

HotNews acum 4 ore
Felix Baumgartner, celebrul parașutist austriac renumit pentru saltul din stratosferă, a murit joi, 17 iulie 2025, în timpul unui accident tragic de parapantă în Porto Sant’Elpidio, provincia Fermo, Italia. Avea 56 de ani și era într-o relație de pe

CFR Cluj a învins pe Paksi și s-a calificat în turul al doilea preliminar din Europa League

Mediafax acum 4 ore
CFR Cluj s-a calificat joi în turul al doilea preliminar al Europa League după s-a impus cu 3-0 în manșa retur din turul întâi preliminar cu formația ungară Paksi. În tur scorul fusese egal, 0-0. Meciul a fost marcat de un moment rar întâlnit în fot

Primele imagini cu Elena Udrea la ieșirea din închisoare. Ce a declarat fostul ministru

HotNews acum 11 ore
Elena Udrea a ieșit astăzi, 17 iulie, din închisoare, după ce Tribunalul Prahova a decis să fie eliberată condiționat. Ea a fost așteptată de Adrian Alexandrov, partenerul ei de viață, și de mai mulți avocați. „Îi mulțumesc lui Dumnezeu că această î

Donald Trump, diagnosticat cu insuficiență venoasă cronică. Ce este această BOALĂ

Gandul acum 2 ore
Președintele Statelor Unite, Donald Trump, a fost diagnosticat cu insuficiență venoasă cronică după ce a fost consultat de medici pentru mai multe umflături la nivelul picioarelor, a anunțat joi Casa Albă. Trump, în vârstă de 79 de ani, a fost supus

Emisiunile zilei vineri, 18 iulie 2025

Ziarul Financiar acum 4 ore
Pentru alte știri, analize, articole și informații din business în timp real urmărește Ziarul Financiar pe WhatsApp Channels

UPDATE Sorana Cîrstea, Irina Begu și Jaqueline Cristian, calificate în sferturile de finală de la UniCredit Iași Open!

Gazeta Sporturilor acum 8 ore
Sorana Cîrstea (35 de ani, locul 166 WTA) s-a impus cu 6-2, 6-4 în fața franțuzoaicei Varvara Gracheva (24 de ani, numărul 106 mondial), după o oră și 17 minute de joc în care a dominat-o pe favorita 5. Irina Begu (34 de ani, locul 110 WTA) s-a cali

Cum motivează Curtea Constituțională că i-a respins sesizarea lui Nicușor Dan pe legea privind combaterea antisemitismului şi xenofobiei

HotNews acum 12 ore
Legea care înăsprește pedepsele pentru fascism, legionarism, rasism sau xenofobie, atacată la Curtea Constituțională de către președintele României, „este clară, precisă și predictibilă”, argumentează judecătorii constituționali decizia de a resping

Cod roşu de vijelie, în judeţele Constanţa şi Tulcea / Se așteaptă vânt în rafale de peste 90 de km/h și grindină de mari dimensiuni

G4Media acum 5 ore
Dimensiune text Dimensiune text Mică Normală Mare Peste 20 de localităţi din judeţele Constanţa şi Tulcea se află, joi seară, sub avertizare Cod roşu de vijelie, cu vânt puternic, grindină de mari dimensiuni, averse torenţiale şi descărcări electric

Prezența lui Emil Gânj, căutat de 10 zile pentru crimă, sesizată în Bistrița Năsăud. S-a emis mesaj RO-Alert/ Primar: „Se folosesc și drone și un elicopter”

HotNews acum 9 ore
Locuitorii din zona comunei Lechința, județul Bistrița-Năsăud, au primit un mesaj RO- Alert, prin care sunt informați că Emil Gânj, dat în urmărire generală pentru crimă, a fost văzut recent în județ, relatează publicația locală Bistrițeanul. „În ca

Deținătoarea recordului mondial la maraton a fost suspendată pentru dopaj

Gazeta Sporturilor acum 6 ore
Ruth Chepngetich, 30 de ani, deținătoarea recordului mondial în proba feminină de maraton, a fost suspendată provizoriu pentru dopaj, fiind depistată pozitiv la hidroclorotiazidă, substanță cu efect diuretic. pe 19 aprilie a optat pentru o suspendar

Vremea

București
acum

17°
vin.

16°/30°
sâm.

17°/31°
dum.

20°/36°
lun.

24°/40°
Iasi
acum

18°
vin.

15°/23°
sâm.

14°/28°
dum.

16°/32°
lun.

18°/35°
Constanta
acum

19°
vin.

18°/30°
sâm.

20°/27°
dum.

21°/29°
lun.

23°/31°
Cluj-Napoca
acum

14°
vin.

14°/24°
sâm.

14°/25°
dum.

17°/30°
lun.

19°/33°
Timisoara
acum

15°
vin.

14°/28°
sâm.

15°/32°
dum.

19°/36°
lun.

22°/41°