Dreptatea capătă noi dimensiuni odată cu cel mai recent serial original AXN, difuzat în premieră în România din 24 septembrie 2013, în prime time, de la 22:00, pe AXN – „Poliţişti fără frontiere” (“Crossing Lines”).

O singură echipă formată din detectivi de elită deţine autoritatea de a urmări criminalii peste graniţele din interiorul Uniunii Europene şi de a-i aduce în faţa justiţiei! Filmat în cele mai reprezentative oraşe ale Europei şi având o distribuţie majoritar europeană, „Poliţişti fără frontiere” aduce suspansul şi misterul mai aproape de fanii AXN.

Urmând succesului înregistrat de producţiile originale AXN „Hannibal” şi „Firma”, serialul din genul crimă-dramă va fi difuzat în premieră în această toamnă în România şi restul ţărilor din Europa Centrală. Acţiunea celor 10 episoade ale primului sezon se desfăşoară într-un superb decor european – Cehia, Franţa, Germania, Italia, Olanda, Polonia şi Slovenia. Mai mult, distribuţia numără, în mare parte, actori originari ţărilor în care se petrece acţiunea serialului, pentru savoarea autentică a intrigii pan-europene.

Discutând despre experienţa filmării în Europa, producătorul Edward Allen Bernero a declarat: “Am petrecut extraordinar filmând în Europa. Aici există o atitudine mult mai lejeră asupra procesului creativ faţă de Statele Unite, unde tendinţa este de a te limita la un show de 42 de minute, interval repetat aproape identic în fiecare săptămână. În Europa, ai o libertate mult mai mare. În plus, înfăţişarea actorilor europeni este naturală, fără superficialitatea artificiilor estetice.”

Pornind de la experienţa sa ca poliţist în Statele Unite, producătorul Edward Allen Bernero imaginează în noul serial AXN o echipă de poliţişti de elită care pot urmări criminali în toată Europa, fără a se lovi de bariere birocratice. În această lume nouă a graniţelor deschise, unele infrac