Canale media chineze, dornice să descrie punerea în aplicare a pedepselor capitale în SUA, au difuzat imagini care arată o femeie legată cu curele de un pat, scenă extrasă de fapt dintr-un film pornografic intitulat "Injecţie letală".

Miercuri dimineaţa, capturi din acest film video erau încă vizibile pe site-ul foarte instituţionalei agenţii Xinhua. Imaginile au fost utilizate, de asemenea, de site-ul ziarului Global Times, aflat sub controlul direct al Partidului comunist, aflat la putere.

În imagini, poate fi văzută o femeie îmbrăcată simplu într-un chilot şi o bluză descheiată, părând să reziste în timp ce o "gardiană" a închisorii o forţează să se lungească pe o brancardă, sub privirile unui "medic" care aşteaptă să-i administreze moartea.

Aceste imagini ilustrează "partea întunecată a lumii", afirmă Xinhua. De fapt, înregistrarea cu scene fetişiste este extrasă de pe un site pentru adulţi, al cărui obiect este fără îndoială foarte îndepărtat de denunţarea pedepsei cu moartea. Washingtonul acuză cu regularitate China de grave încălcări ale drepturilor omului, în special în sistemul său judiciar. Beijingul răspunde acestor critici cerând Washingtonului să-şi vadă bârna din ochiul său.

China este ţara care practică cele mai multe execuţii ale pedepsei capitale, refuzând totuşi să le precizeze numărul exact. Nu este pentru prima oară când presa chineză, aflată totuşi sub strictă supraveghere, se face vinovată de astfel de erori. Anul trecut, Cotidianul Poporului publicase pe site-ul său internet un articol care lăuda şarmul fizic al liderului nord-coreean Kim Jong-Un, luând drept bună informaţia dintr-un jurnal satiric american. În 2011, televiziunea publică chineză a difuzat un reportaj despre manevrele aviaţiei militare chineze, care conţinea extrase din "Top Gun", un film din 1986 făcut pentru glorificarea armatei