* cei doi se aflau la o terasă şi consumau alcool, când au sărit unul la altul şi au început să distrugă totul în jur * scandalagiii au spart pahare, oglinzi de pe ringul de dans şi faianţa din baie * ei au fost liniştiţi de poliţiştii chemaţi de urgenţă la faţa locului

Doi brăileni, tată şi fiu, au provocat un scandal monstru chiar la o terasă de pe Faleza Dunării. După ce au consumat băuturi alcoolice, cei doi s-au încăierat şi au început să spargă pahare, oglinzi şi faianţă, iar unui barman i-au smuls lănţişorul de la gât. Cei doi au fost liniştiţi de poliţiştii chemaţi de urgenţă la faţa locului.

Alarma s-a dat în dimineaţa zilei de 11 august, la ora 6.40. Ofiţerul de serviciu de la Poliţia Municipiului Brăila a fost sesizat telefonic despre scandal, prin apelul de urgenţă 112, de către barmanul terasei situate pe Faleza Dunări. Acesta le-a spus oamenilor legii că între doi bărbaţi a izbucnit un conflict pe timpul căruia au fost distruse mai multe bunuri din local. O echipă operativă formată din judiciarişti din cadrul Biroului de Investigaţii Criminale s-a deplasat la terasa unde se aflau bătăuşii. În urma cercetărilor s-a stabilit că la ora 5.30, între Georgian S. (20 de ani) şi tatăl acestuia, Marian S. (40 de ani), ambii din municipiu, care se aflau la terasă şi consumau băuturi alcoolice împreună cu alte trei persoane, a izbucnit un conflict spontan. "Pe timpul altercaţiei dintre aceştia au fost distruse mai multe bunuri din toaletă şi de pe ringul de dans (oglinzi, faianţă, plante ornament, pahare etc.), iar barmanului, care a intervenit în aplanarea scandalului, i-a fost rupt lanţişorul de la gât", a precizat agent principal Camelia Bucur din cadrul Biroului de Presă al Inspectoratului de Poliţie Judeţean Brăila. Persoanele implicate în conflict au fost conduse la sediul Poliţiei Municipiului în vederea continuării cercetărilor.