* proprietarul celei mai mari societăţi agricole din Cireşu reclamă că de ani de zile este obligat să îndure teroarea, şantajul şi şicanele la care este supus de primarul comunei, decis, în opinia lui, să-i "submineze" activitatea * primarul neagă vehement orice acuzaţie, catalogând reclamaţiile arendaşului drept "aberaţii" * amândoi recunosc, însă, mai mult sau puţin direct, că disputa există şi că în ciuda motivelor, unele de-a dreptul suspecte, de la care se iscă fiecare "luptă", mobilul conflictului este foarte clar: pământul * ani de zile, susţine fermierul, a încercat să ţină singur piept primarului şi acoliţilor lui, acum însă nu mai poate, şi asta pentru că se simte tot mai încolţit, dar şi nedreptăţit de reprezentanţii instituţiilor la care a "apelat" pentru a i se face dreptate

Reclamaţii, percheziţii, interceptări telefonice, dosare penale. Asta spune că îndură, de câţiva ani, proprietarul celei mai mari societăţi agricole de pe raza comunei Cireşu, "Ferm Prod" Scărlăteşti, inginerul Aurel Constantin. Totul asezonat cu şantaj, teroare, furturi, şicane, "cu scopul clar de subminare economică şi morală a societăţii", tot felul de presiuni, la care, susţine el, ar fi supus de primar şi acoliţii lui. Motivul? "Comuna nu le mai ajunge, au distrus sau au furat tot ce s-a putut", iar acum au început să râvnească şi la afacerile celorlalţi fermieri, inclusiv a lui. În replică, primarul localităţii, Radu Popa, şi el tot agricultor, fost administrator al societăţii "Popalex", susţine că inginerul Constantin "face tot ce face" doar pentru a-l intimida şi a se răzbuna pentru că nu a acceptat să-i "muşamalizeze ilegalităţile".

Ani de zile războiul s-a dus în interiorul comunităţii, acum însă Constantin este decis să-l facă public şi în afara graniţelor comunei. Şi asta, pe de o parte, spune el, pentru că "abuzurile" alesului local s-au înmulţ