Grupul MOL a înregistrat, în trimestrul al doilea, un rezultat operațional (EBITDA CCS - excluzând elementele speciale și fluctuațiile de prețuri) de 112 miliarde de forinți, în scădere cu 21% față de trimestrul precedent. Rezultatul a fost determinat în principal de contribuția mai redusă a segmentului de Explorare și Producție, în timp ce rezultatele segmentelor de Rafinare și Marketing, respectiv Transport de Gaze au rămas la un nivel similar.

În sectorul Explorare și Producție, prețul mai scăzut al țițeiului și continuarea declinului producției au condus la rezultate în scădere. Pe partea de Rafinare și Marketing, efectul pozitiv al vânzărilor și cererii sezoniere mai puternice a fost contrabalansat de deteriorarea unor factori externi, precum restrângerea diferențelor între prețul țițeiului și cel al produselor petroliere rafinate, precum și de scăderea diferenţei dintre cotațiile ţiţeiului Ural şi ale celui tip Brent, alături de câteva opriri neplanificate ale instalațiilor. Performanța relativ stabilă în sectorul de Transport de Gaze a fost rezultatul conjugat al sezonalității (pentru FGSZ) și al unor pierderi pe partea de tranzacții cu gaze în Croația.

În ansamblu, situația financiară a Grupului MOL s-a consolidat în continuare. Grupul a generat un flux de numerar operațional de 238 de miliarde de forinți în trimestrul al doilea din 2013, în creștere cu 47% comparativ cu intervalul similar din anul precedent, parțial ca urmare a reducerii nevoilor de capital circulant, în condițiile unui preț mai scăzut al țițeiului brut. Gradul de îndatorare a scăzut în trimestrul al doilea la 21%, nivelul minim din ultimii cinci ani.

“Rezultatele noastre din trimestrul al doilea au fost afectate în mod negativ atât de factori externi cât și interni, mai ales pe segmentul de Explorare și Producție. Cotațiile mai scăzute a