Absolut impresionantă cartea „Tărâmul morţii- Europa între Hitler şi Stalin” apărută în anul 2010 în limba engleză şi în 2012 în româneşte, în traducerea Danei-Ligia Ilin, în colecţia Istorie contemporană a editurii Humanitas, sub semnătura lui Timothy Snyder.
Impresionantă mai întâi prin dimensiuni. În versiunea românească, volumul are mai mult de 500 de pagini, format mare. Cartea e apoi impresionantă prin amploarea bibliografiei cercetate. Autorul ei, un istoric relativ tânăr, a consultat mai mult de 800 de titluri, publicate în opt limbi străine.Tărîmul morţii e o lucrare impresionantă deopotrivă prin amploarea, dar şi prin rigoarea operaţiunii de documentare. Nici nu putea să fie altfel deoarece Timothy Snyder se dovedeşte a face parte din acea categorie de istorici încrezători în document, iar, în cazul în speţă, în cifrele pe care le-a descoperit studiind cu atenţie şi coroborând ceea ce el sau alţii au găsit în arhive. Timothy Snyder e încrezător în valoarea informaţiei furnizate de documente, în puterea acestora de a releva adevăruri.
Din cifre, reiese că, în feluritele momente şi etape ce au marcat perioada 1933-1945, Hitler, Stalin şi regimurile lor au omorât împreună paisprezece milioane de oameni. Perioada 1933-1945 conţine în ea şi anii celui de-Al Doilea Război Mondial. Nu ceea ce s-a întâmplat pe front, nu morţii de pe urma acţiunilor militare intră în calculele pe care îşi fundamentează investigaţia şi îşi edifică demonstraţia Timothy Snyder. „Nici măcar unul dintre dintre cei paisprezece milioane de oameni nu era înrolat în vreo armată”, precizează istoricul.
«Stalin şi-a ucis propriii cetăţeni cu aceeaşi eficienţă cu care Hitler i-a ucis pe cetăţenii altor ţări.»
Cei paisprezece milioane de oameni despre care vorbeşte cartea şi-au aflat sfârşitul ca urmare a ceea ce Timothy Snyder numeşte „politici deliberate de asasinare în
