Viaţa fără dragoste înseamnă o existenţă în care în permanenţă se va simţi un gol sufletesc imens, indiferent de orice alte satisfacţii materiale sau profesionale. Neil Hilborn, un poet care suferă de tulburare obsesiv-compulsivă, a fost în centru unei poveşti de iubire poate unică în toată lumea, la finalul căreia a realizat că dragostea oferită de femeia care a plecat de lângă el era sinonimă cu oxigenul.
Tulburarea obsesiv-compulsivă (OCD) este caracterizată prin gânduri incontrolabile și prin comportamente repetitive; creierul rămâne “blocat” pe un anumit gând sau impuls, iar bolnavii pur și simplu nu se pot opri din a repeta anumite acțiuni, gânduri sau formulări verbale.
Din păcate pentru Neil Hilborn, această afecţiune a îndepărtat-o pe femeia care i-a spus că îl iubeşte, dar care în cele din urmă a fost depăşită de problemele care îl asaltează zi de zi pe tânărul bărbat. Marcat vizibil de toată povestea, tristă de altfel, acesta a postat un filmuleţ pe You Tube, în care dă viaţă unui poem.
Conform webcultura.ro, poemul se numește OCD și a fost scris în anul 2011, cu doi ani înaintea interpretării de mai jos. Repetițiile sunt voite, însă în timpul interpretării ele devin uneori reale, devin ticuri verbale, iar traducerea după momentul video este inclusă în rândurile ce urmează.
“Când am văzut-o pentru întâia oară
Totul în mintea mea a amuțit.
Toate zgomotele și toate acele imagini revenind constat au dispărut, pur și simplu.
Când suferi de tulburare obsesiv-compulsivă nu ai cu adevărat
momente de liniște.
Chiar și înainte de a adormi, mă gândesc:
Am încuiat ușile? Da.
M-am spălat pe mâini? Da.
Am încuiat ușile? Da.
M-am spălat pe mâini? Da.
Dar când am văzut-o pe ea, singurul lucru la care m-am putut gândi au fost
buzele ei de forma unei agrafe de păr…
Sau geana de pe