- În ţinutul dintre Haţeg şi Orăştie, spiritele dacilor lui Zamolxis stăpânesc peste munţi -
Mama Irina şi taina fierului
Stă rezemată de un gard şi în mână are o nuieluşă de alun, fără coajă, iar în mâna cealaltă are un măr muşcat. În măr este înfipt un cui. Eu o întreb despre peştera Şura Mare, despre cum se ajunge acolo, despre şoimii, ulii, vulturii sau ce-or fi fost, pe care i-am văzut pretutindeni pe drum, o întreb despre străvechile ziduri din care cică oamenii iau pietre mari, cioplite, pentru a le pune temelie la grajduri. Ea priveşte mereu dincolo de mine şi privirea ei mă traversează indiferentă, pierzându-se printre marile stânci de la orizont. "Apăi, de Şură nu ştie baba", zice, privindu-mă şi neprivindu-mă în acelaşi timp, "numai de Duhurile Mari ştie, ş-acolo nesocotit ăi fi dacă te-oi duce acuma, când îmblă duhurile pe crăpatul mugurilor de steişor." Eu îi spun că Şura Mare e o peşteră din care curge o apă iute, ea muşcă din mărul galben, ocolind mereu cuiul înfipt în el, apoi scoate cuiul, îl bagă în buzunar şi aruncă restul cotorului câinelui, galben şi el, numit, pentru că e leneş, Moloc. Moloc mestecă lent, soarele e în crucea zilei, faţa babei, pe care aveam să aflu că o cheamă Irina Vulc, e crăpată în mii, în milioane de riduri, de o uluitoare mobilitate, care-şi schimbă expresia în fiecare clipă. Numai privirea rămâne imobilă, ca un ax nevăzut în jurul căruia se mişcă restul feţei. "Dar ce cauţi dumneata la Duhurile Mari?", mă întreabă, fremătând în mâini nuiaua de alun. "Muguri caut, de steişor", zic într-o doară, şi-atunci, ca printr-un miracol, mama Irina învie dintr-o dată, ca şi cum un cuvânt magic ar fi fost spus. Ştie la ce-i bun mugurul de steişor. Şi ea mergea, când era mai tânără, să adune, numai că acum a făcut 77 de ani şi picioarele n-o mai duc pâ