Un tribunal mobil, reprezentat de un autocar enorm în care se află judecători şi gardieni înarmaţi, a fost pus în funcţiune în nord-vestul Pakistanului, aceasta fiind ultima inovaţie testată a autorităţilor pakistaneze pentru a nu-i lăsa pe talibani să comită nedreptăţi.
În autocarul lung şi verde, pe care este pictată o semilună, judecătorul Fazal Wadood transpiră din cauza căldurii sufocante, ajunsă la o temperatură de 40 de grade Celsius, în timp ce el îi primeşte pe reclamanţii care se succed în faţa Curţii sale itinerante.
Pentru prima sa deplasare, tribunalul mobil s-a instalat într-o parcare din Hayatabad, suburbie din principalul oraş nord-vestic Peshawar şi regiune instabilă învecinată cu Afganistanul, afectată în decursul mai multor ani de rebeliunea islamistă a talibanilor.
De-a lungul autocarului, transformat într-un mic Palat al Justiţiei, păzit de poliţişti înarmaţi, zeci de persoane aşteaptă răbdătoare sub acoperiş, în faţa unui ecran de televizor pe care este afişată ordinea intrării lor.
Aşezat pe scaunul şoferului, un bărbat ţine un microfon conectat la difuzoare şi strigă numele celor care urmează să se prezinte în faţa judecătorului.
Unul dintre cei chemaţi, Atta ur-Rehman, care are o barbă albă stufoasă, ochelari negri de plastic în stilul lui Woody Allen şi o lungă tunică opalină, intră în autocar şi se prezintă la bară.
În faţa lui se află un grefier care lucrează la o masă mică, un secretar cu laptop şi un judecător aşezat la un birou miniatural, în spatele căruia se poate observa fotografia lui Muhammad Ali Jinnah, fondatorul Pakistanului.
Reclamantul Atta ur-Rehman cere de la pârât plata unui comision în valoare de 4.000 de dolari (aproximativ 3.000 de euro) pentru vânzarea de terenuri. Pârâtul refuză. Cazul care durează deja 15 luni este soluţionat în 15 minute: Atta va primi 3.000 de dolari (a