Comisia Europeană a acţionat în judecată România pentru transpunerea incompletă a normelor UE privind piaţa internă a energiei electrice şi a gazelor naturale, iar dosarele au ajuns pe rolul Curţii Europene de Justiţie. Sunt două cauze, una pe energie electrică şi cealaltă pe gaze naturale, iar acţiunile au fost introduse la 17 iulie 2013. Potrivit informaţiilor HotNews, acuzaţiile sunt grave în condiţiile în care, potrivit Comisiei Europene, în calitate de reclamant, România a încălcat foarte multe din obligaţiile pe care şi le-au asumat toate statele membre în vederea transpunerii Directivei 72/2009 privind piaţa energiei electrice şi Directivei 73/2009 privind piaţa gazelor naturale. Comisia cere în justiţie ca România să plătească penalităţi de peste 60.000 de euro pe zi (peste 22 de milioane euro pe an) şi cheltuielile de judecată. Mai grav este că autorităţile române nu au luat măsuri din martie 2013, când au fost avertizate că România va fi acţionată în judecată şi până în iulie, când dosarele au ajuns pe rolul Curţii. Autorităţile s-au ferit până acum să ofere informaţii legate de acest proces.

Cele două directive aveau termen de transpunere 3 martie 2011. Guvernul nu a respectat termenul, având atunci doar nişte proiecte de legi aflate în dezbatere publică. Acele proiecte au suferit tot felul de modificări, autorităţile nereuşind să ajungă la o formă finală. În vara lui 2012 au fost transmise parlamentului două proiecte, unul pe energie electrică şi celălalt pe gaze, au fost comasate şi adoptate în regim de urgenţă, în urma unor dezbateri rapide cu părţile interesate. Aşa s-a născut Legea nr. 123/2012 privind energia electrică şi gazele naturale. În toată această perioadă, România se află în procedura de infringement declanşată de Comisia Europeană. Însă, pe lângă această lege, ar fi trebuit adoptate o serie de alte măsuri, ceea ce nu s-a întâmpla