Celebra publicaţie americană, Washington Post, publică astăzi un răspuns de excepţie la scrisoarea lui Vladimir Putin adresată poporului american. Jurnalistul Dana Milbank îi răspunde direct preşedintelui rus, fără a scăpa ocazia de a amenda şi atitudinea preşedintelui Obama. „Dragă Domnule Preşedinte Putin, Vă mulţumesc foarte mult pentru scrisoarea către poporul american! Sunt un cetăţean american şi, când am aflat joi de la agenţia oficială de ştiri a Rusiei, New York Times, că doriţi să „vă adresaţi direct poporului american“, m-am gândit: Cât de drăguţ! Ştiu că vorbesc în numele multor cetăţeni americani când vă felicit pentru engleza vorbită. A fost fără greşeală, fără niciun articol scăpat, aşa cum fac mulţi dintre concetăţenii mei. Vă rog nu fiţi ofensat, dar trebuie să vă întreb: V-a ajutat cumva Edward Snowden cu redactarea scrisorii? Nu numai engleza dumneavoastră m-a impresionat. Argumentele dvs. de geopolitică au fost isteţe-„bomba“, aşa cum spunem noi poporul american. (Dar nu e vorba de aceleaşi bombe folosite în Siria). Aţi fost atât de grijuliu să ne reamintiţi de vremurile de demult când eram aliaţi, iar referirea la „încrederea reciprocă“ şi „succesul împărţit“ mă duc cu gândul că am putea fi din nou prieteni. Menţiunile dvs. pozitive despre Israel şi Papă, îmi reamintesc că avem atât de multe în comun. Deşi unii dintre noi cred că este o idee bună să avem o intervenţie militară în Siria, majoritatea americanilor sunt de acord cu dvs. că este o idee proastă. (Domnul preşedinte Obama, după cum aţi auzit, este de ambele părţi). Argumentele dvs. împotriva atacului erau creative, de aceea e aşa păcat că, la final, le-aţi cam stricat. Când ne-aţi spus că americanii nu sunt „excepţionali“- asta ne-a rănit pe noi toţi americanii. Am fost surprins de această „scăpare“ pentru că eu cred că dvs. înţelegeţi cu adevărat americanii. Când am văzut poze cu dvs