Miercuri, 18 septembrie, în Foaierul Galben al Operei Naţionale Bucureşti, a avut loc conferinţa de presă pentru prezentarea spectacolului muzical „Costumul“. La întâlnire, pe lângă reprezentanţii Teatrului Naţional de Operetă „Ion Dacian“, a luat cuvântul Marie-Hélène Estienne, scriitor şi asistent de producţie în numeroase spectacole semnate de Peter Brook, dar şi regizorul de teatru Felix Alexa.

Spectacolul „Costumul“, adaptat după o nuvelă omonimă de Can Thembe, este o producţie a Teatrului Bouffes du Nord din Paris în regia, adaptarea şi muzica lui Peter Brook, Marie-Hélène Estienne şi Frank Krawczyk. Spectacolul se va juca la Bucureşti duminică, 22 septembrie, şi luni, 23 septembrie, în avanpremiera celei de-a VI-a ediţii a Festivalului Internaţional al Artelor Spectacolului Muzical „Viaţa e frumoasă!“

Spectacolul, care face parte din stagiunea curentă a teatrului francez, este o poveste plină de umor despre „costumul“ lăsat în urmă de un amant fugar din casa iubitei sale, costum care devine personajul central al poveştii. Acţiunea este plasată în Africa de Sud a anilor '50 şi include melodii de jazz ale vremii, interpretate live de un grup de patru actori, alături de o mică orchestră.

În cadrul conferinţei au fost aduse în discuţie atât aspecte legate de producţia spectacolului şi provocarea unei noi montări în limba originală (engleză), cât şi aspectele privind contextul în care se desfăşoară evenimentul.

Un spectacol la limita dintre limba vorbită şi cea cântată

Regizorul Felix Alexa a ţinut să precizeze că se află la conferinţă în calitate de prieten şi a povestit cum s-a întâlnit, în urmă cu mai bine de 20 de ani, cu regizorul Peter Brook şi cu Marie-Hélène Estienne. „În urmă cu 22 de ani mă întâneam aici, în Bucureşti, cu cei doi şi atunci a început o perioadă extraordinară din viaţa mea. Marie este un adevărat