De la mesajul pe care un client l-a găsit într-o sticlă de suc era să fie provocat un scandal imens. Un canadian a rămas şocat atunci când a desfăcut sticla de suc şi s-a uitat sub capac.
Pe acesta scria "YOU RETARD" - Retardatule! Canadianul a mers cu dovada la un post local de televiziune şi după ce reportajul a apărut la TV, compania producătoare şi-a prezentat scuzele:
"Mesajul de pe dop a fost tradus greşit. "Retard" în franceză înseamnă "târziu", iar traducerea în engleză a fost greşită. Nu a fost în intenţia noastra să ne jignim clienţii", a spus un reprezentant al companiei.
Citeşte mai multe despre: bautura carbogazoasa
De la mesajul pe care un client l-a găsit într-o sticlă de suc era să fie provocat un scandal imens. Un canadian a rămas şocat atunci când a desfăcut sticla de suc şi s-a uitat sub capac.
Pe acesta scria "YOU RETARD" - Retardatule! Canadianul a mers cu dovada la un post local de televiziune şi după ce reportajul a apărut la TV, compania producătoare şi-a prezentat scuzele:
"Mesajul de pe dop a fost tradus greşit. "Retard" în franceză înseamnă "târziu", iar traducerea în engleză a fost greşită. Nu a fost în intenţia noastra să ne jignim clienţii", a spus un reprezentant al companiei.
Citeşte mai multe despre: bautura carbogazoasa
