Secția Germană a Teatrului Național „Radu Stanca” Sibiu prezintă vineri, 4 octombrie, ora 19:00, la Sala Mare a Teatrului „Figura Studio” din Gheorgheni, spectacolul „Jugend ohne Alter und Leben ohne Tod / Tinereţe fără bătrâneţe și viaţă fără de moarte” în regia lui Gavriil Pinte. Evenimentul va avea loc în cadrul Colocviului Teatrelor Minorităților Naționale.

Actorii Secției Germane a Teatrului Național din Sibiu revin în acest an, pe scena de la Gheorgheni, în cadrul celei mai importante întâlniri a teatrelor interetnice din România. Cea de-a X-a ediției a Colocviului Teatrelor Minorităților Naționale se desfășoară în perioada 27 septembrie – 6 octombrie și găzduiește în acest an 15 teatre ale minorităților naționale din România, ce vor prezenta 17 spectacole în maghiară, germană și idiș.

Spectacolul montat de Gavriil Pinte pe scena Secției Germane a Teatrului Național din Sibiu este o călătorie într-o lume fabuloasă, ce are la bază basmul popular „Tinereţe fără bătrâneţe și viaţă fără de moarte” cules de Petre Ispirescu, după o traducere în limba germană de Anna Neamțu. Dramatizarea fidelă a regizorului, ce declară că poezia rămâne religia teatrului său, surprinde prin imaginile amplificate de decorul și costumele realizate de scenografa Roxana Ionescu, dar și prin rigoarea gestului și accentele sonore ce încadrează acțiunea. În spectacolul creat de Gavriil Pinte nu doar cuvântul actorului e primordial, ci și fragmentele muzicale sau obiectele ce se metamorfozează pentru a crea jocul. Din distribuția acestui spectacol fac parte actorii Daniel Plier, Wolfgang Kandler, Anca Cipariu, Emöke Boldizsár, Alina Perţea, Ali Deac, Cătălin Neghină și Liviu Vlad, iar asistența de regie e asigurată de Johanna Adam.

Colocviului Teatrelor Minorităților Naționale de la Gheorgheni este organizat bianual şi își propune să promoveze diversitatea etnică, lin