Mesajul a fost trimis. Multumesc!

Ciprian Marica va juca la Getafe cu prenumele pe tricou, pentru a evita orice conotatie SEXUALA. Ce inseamna "marica" in spaniola

Publicat in Cancan, miercuri 2 octombrie 2013 ·

Noul fotbalist al echipei Getafe, Ciprian Marica, va evolua cu prenumele pe tricou, pentru a se evita orice conotatie negativa, deoarece "marica" inseamna in spaniola "homosexual", informeaza cotidianul Marca.

"Marica? Nu, Ciprian", a titrat Marca, adaugand ca romanul va fi prezentat oficial, astazi, la Getafe.

"Ciprian Marica va purta tricoul cu numarul 9, iar pe spate va fi prenumele lui (Ciprian), nu numele (Marica), cum a fost cunoscut toata cariera. Motivul schimbarii este sa se evite ca jucatorul roman sa fie afectat de consecintele sensurilor 3, 4 si 5 ale cuvantului marica, conform dictionarului Academiei Regale Spaniole. Acelea ce se refera la o orientare sexuala si la insultele pe care le primesc persoanele de acest fel", noteaza jurnalul spaniol.

Marca mentioneaza ca in ultimele zile in special pe retelele de socializare au existat discutii in privinta numelui pe care il va avea pe tricou Ciprian Marica.

Cotidianul adauga faptul ca printre romanii din Spania exista cativa pe care ii cheama tot Marica si ca acestia nu inteleg decizia clubului Getafe.

"Marica este un nume fara conotatii in limba noastra. Ciprian Marica nu este ruda cu mine, desi avem acelasi nume, insa este o mandrie pentru romani ca Marica poate triumfa in Spania", a afirmat o romanca din Spania, conform Marca.

Clubul spaniol Getafe a anuntat, vineri, pe site-ul oficial, ca l-a achizitionat pe atacantul roman Ciprian Marica, in varsta de 27 de ani, liber de contract dupa plecarea de la Schalke 04.

Conform dictionarului Academiei Regale Spaniole, cuvantul marica are urmatoarele sensuri: 1. cotofana; 2. valet de caro; 3. barbat efeminat si cu putina forta; 4. homosexual; 5. insulta cu sensurile de barbat efeminat sau homosexual, sau fara acestea.

R.N.

Citeste despre: Cirpian Marica , Getafe , curiozitati vezi comentariile

Articolul in Cancan >>

Citeste si top 10 stiri de azi

IPJ Constanţa, detalii despre deţinutul evadat de la Penitenciarul Poarta Albă

Mediafax acum o ora
Numele acestuia este Cataramă Ilie Cosmin, condamnat la 2 ani şi 5 luni pentru influenţarea declaraţiilor. Deţinutul are înălţimea de 166 cm, statura atletică, ochi căprui, faţă ovală, ten deschis, păr negru, sprâncene arcuite, tatuaje la mâna stâng

Cupe europene – echipele româneşti şi-au aflat adversarele din turul secund

Mediafax acum 17 minute
În cazul în care nu va obţine calificarea în primul tur preliminar al Ligii Campionilor, cu Virtus AC, FCSB va întâlni echipa învinsă din meciul Flora Tallinn (Estonia) - NK Celje (Slovenia), disputată tot în primul tur preliminar al Champions Leagu

O femeie a încercat să dea foc Primăriei Ploieşti

Mediafax acum o ora
O femeie de 49 de ani a încercat, miercuri, să dea foc Primăriei Ploieşti. A împrăştiat benzină, dar a fost oprită înainte de a da foc clădirii.

A fost descoperit cel mai VECHI vin din lume. A fost produs în Europa, în urmă cu mii de ani

Gandul acum 37 minute
Oamenii de ştiinţă au identificat cel mai vechi vin din lume, o picătură de vin alb cu o vechime de aproximativ 2.000 de ani. A fost descoperită într-un sit funerar din Roma Antică, situat în sudul Spaniei, potrivit Agerpres. Vinul a fost descoperit

Polițist împușcat din greșeală cu arma din dotare în sediul unității. Era conștient când l-a preluat ambulanța

Ziare.com acum 3 ore
Un poliţist din Băile Herculane, judeţul Caraş-Severin, s-a împuşcat accidental, miercuri, 19 iunie, cu arma din dotare, în zona piciorului. El a fost preluat de o ambulanţă şi dus de urgenţă la spital. ”În cursul zilei de astăzi, în jurul orei 13.0

Tribunalul Constanţa a deschis procedura de insolvenţă a Damen Mangalia. CITR filiala Bucureşti a fost numit administrator judiciar

News.ro acum o ora
Tribunalul Constanţa a deschis procedura de insolvenţă a companiei Damen Mangalia. CITR filiala Bucureşti a fost numit administrator judiciar. 2 august 2024 a fost stability ca termen pentur înregistrarea cererilor de admitere a creanţelor asupra av

Preţul poliţelor de asigurare obligatorie ar putea fi plafonat până la 30 septembrie 2024

Mediafax acum 2 ore
Ministerul Finanţelor pune în dezbatere publică proiectul elaborat de Autoritatea de Supraveghere Financiară, prin care reglementează soluţia temporară de prelungire până la data de 30 septembrie 2024 a perioadei de aplicare a HG nr.1326/2023 privin

VIDEO Celebrul complex Stonehenge, acoperit cu vopsea portocalie de protestatari de mediu

Mediafax acum o ora
Celebrul complex Stonehenge a fost acoperit cu vopsea portocalie de protestatari de mediu. Incidentul s-a produs cu o zi înainte de evenimentele programate la faţa locului pentru marcarea solstiţiului de vară.

Ziua Europeană de prevenire a furturilor din locuințe: activități preventive în județ

Botosani News acum o ora
Astăzi, 19 iunie a.c. , cu ocazia Zilei Europene de prevenire a furturilor din locuințe, polițiștii botoșăneni au desfășurat activități preventiv-informative în rândul cu cetățenilor, oferindu-le sfaturi pentru siguranța locuințelor. Ziua Europeană

Șeful IPJ Alba, comisarul șef Florin Dogaru, a fost schimbat din funcție

Adevarul acum 49 minute
Schimbări la șefia Inspectoratului de Poliție Județean Alba. Comisarul șef Florin Dogaru a fost înlocuit din funcție, au transmis miercuri, 19 iunie, pentru Agerpres, surse din cadrul instituției.

Vremea

București
acum

36°
mie.

22°/36°
joi

23°/39°
vin.

20°/33°
sâm.

20°/35°
Iasi
acum

33°
mie.

19°/33°
joi

18°/27°
vin.

15°/28°
sâm.

18°/31°
Constanta
acum

30°
mie.

21°/30°
joi

20°/27°
vin.

20°/23°
sâm.

19°/24°
Cluj-Napoca
acum

32°
mie.

17°/32°
joi

18°/28°
vin.

16°/29°
sâm.

20°/32°
Timisoara
acum

36°
mie.

19°/36°
joi

22°/34°
vin.

19°/35°
sâm.

23°/38°