Sunt deja 20 de ani de când familia Aliev conduce Azerbaidjanul, iar acest lucru nu este probabil să se schimbe în urma scrutinului de miercuri, în condiţiile unei opoziţii reduse la tăcere, notează cotidianul francez Le Nouvel Observateur. Din tată în fiu, începând din 1993. Acesta ar putea fi un slogan al campaniei electorale a lui Ilham Aliev, care candidează miercuri pentru un nou mandat prezidenţial. Familia Aliev conduce Azerbaidjanul în mod oficial de 20 de ani şi nu sunt semne că lucrurile s-ar opri aici. Ilham Aliev este absolut convins că va fi reales la preşedinţie, la 10 ani după ce i-a succedat tatălui său, Heidar. Nişte alegeri ‘de formă’, care nici măcar nu vor fi supervizate de Uniunea Europeană (UE), contrar scrutinelor din 2005, 2008 şi 2010. La porţile Europei, regimul autoritar azer îşi continuă liniştit existenţa, subliniază publicaţia franceză. În realitate, dinastia Aliev este la comandă de o jumătate de secol. Heidar Aliev, tatăl, a urcat eşaloanele puterii sovietice, de la KGB până în fruntea Partidului Comunist, înainte de a-şi face intrarea în Biroul Politic al Uniunii Sovietice şi de a se impune la preşedinţia Azerbaidjanului, la doi ani după declararea independenţei acesteia, în 1991. Chiar dacă tranziţia a fost un pic neaşteptată pentru observatori – Ilham Aliev este cunoscut mai degrabă pentru interesul acordat meselor de casino decât birourilor politice, potrivit ziarului francez – miliardele de dolari provenite din bogăţiile petroliere ale Azerbaidjanului au facilitat enorm sarcina preşedintelui, ales ultima dată cu circa 89% din voturi. De altfel, dinastia Aliev nu pare să se oprească aici. Soţia lui Ilham, Mehriban, specialistă în oftalmologie, deputată din 2005 şi foarte prezentă la televiziune, este văzută adesea ca un posibil succesor al soţului său. Reprezentantă a puternicei familii Paşaev, Mehriban are reputaţia că a