Cea de a II-a editie a Festivalului International de Literatura de la Timisoara „La Vest de Est / La Est de Vest” (FILTM) va avea loc in perioada 23-25 octombrie 2013, la Bastion (Galeria Theresia). Editia din acest an a evenimnetului va prilejui publicului timisorean nu doar intilnirea cu nume de prima marime ale literaturii contemporane, ci si lecturi in premiera, din volume inedite pentru publicul autohton, informeaza organizatorii.
Victor Erofeev, unul dintre cei mai importanti scriitori rusi de astazi, aflat la prima vizita in Romania, va citi un fragment, tradus in limba romana de Vladimir Bulat, din cel mai recent roman al sau, Akimuzii.
Din cea mai noua carte a sa va citit si Iuri Andruhovici, un nume de prim rang al literaturii ucrainene contemporane, si el aflat tot pentru prima data in Romania: este vorba despre un fragment din romanul Lexiconul oraselor de suflet, tradus pentru FILTM, din limba ucraineana, de Corneliu Irod.
Invitati FILT 2013 Foto: Headsome Communication Edo Popović, autor-cult al generaţiei sale, a carui opera literara a devenit portavocea „invinşilor” din Croaţia urbana, un scriitor ale carui carti nu au aparut inca in traducere in limba romana, va citi un fragment din romanul Ochii (tradus din limba croata de Octavia Nedelcu).
Pe lista scriitorilor ale caror carti nu au fost traduse inca in limba romana se afla si Igor Marojević, cunoscut deopotriva ca prozator si dramaturg, un scriitor prezent in cele mai importante antologii dedicate prozei sirbe de astazi. El va citi la FILTM un fragment din romanul Mina mamei (Apa – izvorul-vietii), tradus in limba romana de Octavia Nedelcu.
In premiera in Romania se afla si indragitul scriitor italian Fabio Geda, care va citi un fragment din romanul In mare sint crocodili, o carte a perspectivelor, aparut, in traducerea din limba italiana
