Scriitoarea germană de origine română Herta Muller, laureata premiului Nobel pentru literatură pe anul 2009, spitalizată de urgenţă la sfârşitul săptămânii trecute, a fost operată din cauza unui ulcer perforat.

Scriitoarea, în vârstă de 60 de ani, a fost nevoită să îşi anuleze astfel din motive medicale participarea la toate evenimentele pe care le avea programate până la sfârşitul anului 2013, a precizat editorul său german.

„Herta Muller a fost trebuit să îşi anuleze toate întâlnirile din acest an, din motive medicale”, a declarat o purtătoare de cuvânt a editurii germane Carl Hanser, citată de Mediafax. „Este bine îngrijită, iar starea ei de sănătate se ameliorează”, a adăugat aceeaşi sursă.

Potrivit mai multor publicaţii elveţiene şi germane, Herta Muller trebuia să meargă la Berna, duminică, pentru o lectură, însă a fost nevoită să renunţe la acea deplasare.

Cotidianul german Berliner Zeitung afirmă că renumita scriitoare a fost operată de urgenţă din cauza unei perforaţii intestinale, într-un spital din Mullheim, un oraş aflat la câţiva kilometri de graniţele cu Franţa şi Elveţia.

Biroul de presă al Festivalului Internaţional de Literatură şi Traducere Iaşi (FILIT) – unde scriitoarea era invitată să participe, în perioada 25 – 27 octombrie – a precizat că Herta Muller se afla internată, duminică, la secţia de terapie intensivă din Mullheim. Medicii nu au avizat transferul acesteia la Berlin, oraşul său de reşedinţă.

Astfel, prezenţa autoarei la Iaşi, unde a acceptat participarea la Festivalul Internaţional de Literatură şi Traducere, nu mai este posibilă la această ediţie.

Herta Muller s-a născut pe 17 august 1953, într-un mic sat din Banat unde se vorbeşte limba germană. Volumul „Nadirs” a marcat debutul în proză al scriitoarei, relatând povestea sinistră a vieţii dintr-un sat din România. O versiune cenzurată a romanulu