Mitroglou (25 de ani) a reuşit patru hat-trick-uri în acest sezon

Născut în Krinides, lângă Kavala, micuţul Kostas nu a apucat să îşi facă prea mulţi prieteni în Grecia. Asta pentru că părinţii lui au căutat o viaţă mai bună în Vest, mai exact Germania, în 1990, când fiul lor avea doar doi ani. Totuşi, pasiunea pentru fotbal a apărut în ţara unde la televizor îi putea vedea pe Völler, Klinsmann sau Bierhoff. În curtea şcolii nu trebuie să fii de aceeaşi naţionalitate ca să te poţi juca alături de ceilalţi copii, mai ales că fotbalul este un joc în care vorbeşti mai puţin şi eşti prietenul celorlalţi când dai goluri.

În 2001, a semnat cu Duisburg, pentru ca peste patru ani să treacă la echipa a doua a lui Mönchengladbach. Chiar dacă trecuseră peste zece ani de când erau în Germania, părinţii lui Mitroglou nu au dorit ca fiul lor să reprezinte alte ţară decât Grecia. Astfel, deşi se descurcau mai greu dintr-o afacere proaspăt pusă pe picioare, au făcut un efort să îi plătească acestuia deplasările către ţara natală când era vorba de meciuri internaţionale.

Un marcator indisciplinat tactic

În 2007, s-au văzut primele roade ale muncii fotbalistului. Mitroglou a devenit golgheterul Campionatului European U19, acolo unde Grecia a ajuns până în finală. Evoluţia atacantului a atras imediat atenţia lui Olympiakos deşi în raportul scouterului Tolis Apostolou apăreau multe lipsuri: „Este un atacant masiv, nu ştie să vorbească limba greacă, e indisciplinat din punct de vedere tactic, dar are un simţ al golului ieşit din comun”. Astfel a ajuns la campioana Greciei pentru doar 200.000 de euro.

Acomodarea nu a fost uşoară şi Mitroglou a stat mai mult rezervă în primii patru ani. A fost împrumutat la Panionis la începutul lui 2011 şi Atromitos în sezonul 2011-2012. Jocul său a început să crească şi simţului golului de care vorbea scouterului Apos