„Domnule, dacă se întâmplă să cumpăraţi acest produs, vă rog, daţi această scrisoare Organizaţiei Mondiale pentru Drepturile Omului. Mii de persoane de aici, aflate sub persecuţia guvernului comunist chinez, vă vor mulţumiţi şi îşi vor aminti pentru totdeauna de dumneavoastră”, îşi începe mesajul disperat un muncitor chinez, care a ascuns scrisoarea într-un pachet cu decoraţiuni pentru Hallowen cumpărat cu 29 de dolari de o americancă.

Aşa cum naufragiaţii încropesc mesaje pe care le aruncă în sticle purtate în derivă pe mare, muncitorii chinezi ascund scrisori disperate în produsele despre care ştiu că ajung în Occident.

Îşi descriu într-o engleză stricată abuzurile fizice şi psihice la care sunt supuşi în adevărate tabere de muncă silnică, persecuţia din partea guvernului comunist şi condiţiile în care trăiesc şi muncesc.

O astfel de scrisoare a ajuns la Julie Keith, o americancă din Oregon, în 2012, cu câteva zile înainte de Halloween. În 2011, cumpărase de la lanţul Kmart, cu 29 de dolari, un set de decoraţiuni de curte, dovleci şi pietre funerare de plastic. L-a deschis însă abia anul trecut pe vremea aceasta. Atunci, o hârtie a căzut din cutie.

Într-un amestec de engleză stricată şi cuvinte în chineză, cel care o scrisese cerea ajutor. După ce-l roagă pe viitorul cumpărător să ducă mesajul la Organizaţia Mondială pentru Drepturile Omului, autorul transmite că produsul cumpărat a fost realizat de „Unitatea 8, Departamentul 2, Tabăra de Muncă Masanjia, Shenyang, Liaoning, China”.

Femeia în vârstă de 43 de ani a încercat să contacteze grupurile pentru drepturile omului, dar nu a primit niciun răspuns. Până la urmă, ea a publicat scrisoarea pe pagina ei de Facebook, atrăgând atenţia presei internaţionale.

Recent, la o distanţă de aproape 10.000 de kilometri de locul în care a fost găsită scr