A devenit o practică obişnuită a regimului chinez, care “îi urăşte pe aceşti oameni ce nu fac altceva decât să cânte! Probabil prea mult pentru chinezi”, după cum notează presa occidentală.
Sub pretextul că unele piese ale artiştilor occidentali nu corespund “standardelor de bun gust şi decenţă”, pe lista neagră a regimului chinez figurează chiar şi cântece “cu vechime”.
Multe probleme
La categoria “clasice” interzise figurează melodiile “de colecţie” ale grupului Backstreet Boys, sau cele ale trupei Take That. Printre VIP-urile cu melodii luate la puricat din plin se numără Katy Perry şi Lady Gaga. În cazul lui Gaga lista este consistentă, include şi hitul Judas, dar imnul dedicat homosexualilor şi lesbienelor se pare că a scăpat de cenzură.
Trupa Rolling Stones au avut cele mai multe probleme cu statul chinez. Astfel, pe 12 martie 2003 făcea înconjurul lumii faptul că cenzura obliga faimoasa trupă să elimine "Brown Sugar," "Honky Tonk Women," "Beast of Burden," şi "Let's Spend the Night Together" din concertele susţinute la Shanghai şi Beijing. Motivul? Piese cu versuri explicit sexuale, indecenţă. În 2006 “scenariul” s-a repetat, dar Rolling Stones s-a ales cu şi mai multă publicitate, deja fiind consideraţi, cu umor, “veteranii cenzurii chineze”. De la concertul din Shanghai din 2008, al solistei Björk, care a strigat “Tibet! Tibet!” în vreme ce interpreta cântecul “Declare Independence”, cu excepţia lui Beyonce în 2009, artiştii străini invitaţi în China “au fost cu toţii de categoria B”, după cum nota The Guardian.
Se autocenzurează
Un show al lui Jay-Z a fost anulat, în 2006, pentru că piesele artistului aveau, în viziunea chinezilor, versuri fără perdea. După ce în 2010 a fost refuzat, Bob Dylan a cântat în cele din urmă pentru prima oară în China, în 2011. Dar a fost un concert în variantă cenzurată: “într-un