Site-uri de ştiri şi cititori au picat în capcană şi au crezut un articol ce s-a vrut a fi, cel mai probabil, o glumă. Portalurile au preluat povestea despre cum compania Samsung ar fi trimis la porţile Apple 30 de camioane cu monede de cinci cenţi pentru a achita daunele pe care o instanţă a obligat-o să le plătească americanilor. De fapt, ar fi nevoie de aproximativ 2.800 de camioane pentru a transporta această sumă în monede de cinci cenţi.

Compania sud-coreeană Samsung a fost forţată de instanţă să plătească daune în valoare de un miliard de către americanii de la Apple într-un proces de încălcare a patentelor şi licenţe pentru tehnologia smartphone. De aici, mai multe site-uri de ştiri sau specializate în tech au creat sau preluat unele de la altele o poveste amuzantă despre modalitatea de plată aleasă de Samsung:

„Săptămâna trecută, când 30 de camioane pline cu monede de cinci cenţi au ajuns în faţa sediului Apple din California. Iniţial, paznicii au încercat să le alunge. Câteva minute mai târziu, Tim Cook, şeful de la Apple, era anunţat de directorul de la Samsung că în camioane se află miliardul său de dolari.

Modalitatea de plată n-a fost însă un motiv de bucurie pentru cei de la Apple. Suma a fost livrată în monede de cinci cenţi, transportate în 30 de camioane. Acum, Apple trebuie să găsească o modalitate de a număra banii cât mai repede, dar să găsească şi un loc pentru a-i depozita.”

Cam aşa sună povestea preluată şi comentată. Ea conţine două adevăruri: da, o instanţă a ordonat Samsung să achite un miliard de dolari, iar Tim Cook este directorul Apple.

Decizia instanţei este însă din august 2012 şi a fost retrasă între timp, în martie 2013, cele două companii încă având numeroase procese la diverse instanţe, toate pentru încălcare de patente, licenţe şi tehnologia folosită la aparatele smartph