"Selfie" - autoportret fotografic, rea­lizat cu un telefon mobil şi publicat apoi pe reţelele de socializare - a fost ales cu­vân­tul anului 2013, de editorii Dicţio­narelor Oxford.

Ei utilizează un instru­ment de căutare online, capabil să ana­lizeze aproape 150 de milioane de cuvinte englezeşti fo­losite pe Internet în fiecare lună, şi au descoperit faptul că folosirea termenului "selfie" a crescut cu 17.000% în ultimele 12 luni. Prima apariţie cu­noscută a a­ces­tui cuvânt datează din 2002, pe un forum online australian, scriu agenţiile internaţionale care au preluat ştirea. Şi tot ele ne mai spun că "selfie" a fost preferat în faţa cuvântului "twerk", ter­men ce desemnează un dans lasciv, făcut celebru de Miley Cyrus (fosta in­terpretă a perso­na­jului de film pentru copii Hannah Mon­tana, transformată, între timp, într-o cân­tă­reaţă cu apariţii publice provocatoare, pe modelul deja patentat de Lady Gaga), şi a cuvân­tu­lui "binge-watch", termen ce desem­nează vizionarea-maraton, pe Inter­net, a unor programe tv.

Cercetările celor de la Oxford Dic­tionaries sunt globale şi vizează, de­sigur, utilizarea limbii engleze. Dar ce­le mai populare trei cuvinte nou-apă­rute în en­gleză descriu realităţi care sunt cât se poate de valabile şi în Ro­mânia. Sunt pli­ne reţelele sociale, mai cu seamă Face­book-ul, de piţipoance - şi nu numai - care n-au altă treabă, cât e ziua de lungă, decât să-şi facă poze cu telefonul, în diverse locuri şi ipos­taze, şi să le urce pe Internet, în cău­tarea confirmării prin "like"-uri. De mu­zică proastă şi de cancan ce să mai vorbim, ne e plin podul, încă dinainte de explozia Internetului în România. Iar "binge-watching"-ul este, din pă­ca­te, a doua viaţă pentru mulţi dintre ti­ne­rii de calitate de la noi, care, sleiţi după zile de muncă de 12 ore în multi­naţionale, se arun­­că în faţa ecranului laptopului şi în­gur­gi