Mesajul a fost trimis. Multumesc!

La Eurothalia 3

Publicat in Observator Cultural, vineri 22 noiembrie 2013 ·

Motivate acum, mai mult decît altădată, şi de cursa candidaturilor pentru statutul de Capitală Culturală Europeană, autorităţile locale timişorene au găsit şi oferit resursele necesare pentru desfăşurarea unei noi ediţii a Festivalului de Teatru European Eurothalia. Iniţiator al evenimentului desfăşurat între 9 şi 17 noiembrie, Teatrul German de Stat Timişoara a celebrat cu această ocazie şi 60 de ani de existenţă instituţională. Evenimentul, de mare ţinută încă de la prima lui ediţie, în 2009, a stat ulterior în conservare timp de doi ani, din motive băneşti. Organizatorii, cu directorul Lucian Vărşăndan în frunte, nu au acceptat concesii, aşteptînd vremuri ceva mai bune financiar, care, iată, au venit, făcînd posibilă ediţia cu numărul trei.

La Timişoara, sentimentul general în privinţa artelor spectacolului e de ecumenism estetic. Teatrul Naţional, Opera Naţională, Teatrul Maghiar „Csiky Gergely“ şi Teatrul German de Stat împart aceeaşi clădire, un fel de kilometru 0 al oraşului şi al istoriei noastre recente. Pe paliere diferite ale edificiului, pe laturi diferite, în zile şi la ore diferite, toate aceste instituţii şi altele, invitate cu diverse prilejuri precum acesta, oferă publicului produse multiculturale, plurilingve. E un fel de mall cultural care face faţă foarte bine mall-urilor comerciale. Şi dacă am ajuns la concurenţă, lucrurile par aşezate corect şi din acest punct de vedere.

Între artiştii de diferite expresii artistice şi lingvistice par să se fi statornicit relaţii de deschidere şi colaborare. În traseul pentru atingerea succesului, nu concurenţa de tip corporatist e adoptată, ci emulaţia, ambiţia de a obţine performanţa. Publicul nu e segregat, obişnuieşte să meargă la producţiile tuturor, indiferent dacă se joacă în română, maghiară ori germană. La maghiari şi germani, toate reprezentaţiile au supratitrare ori traduc

Articolul in Observator Cultural >>

Citeste si top 10 stiri de azi

România în Grupa A la EURO U21 2025: Slovacia, Spania şi Italia, adversarele tricolorilor

Mediafax acum 6 minute
Marţi, 3 decembrie, la Bratislava, au fost stabilite grupele pentru turneul final al Campionatului European U21, care se va desfăşura în Slovacia între 11 şi 28 iunie 2025. Echipa naţională a României a fost repartizată în Grupa A, alături de ţara g

Preşedintele sud-coreean Yoon renunţă la legea marţială

Mediafax acum 13 minute
Conform BBC, preşedintele Yoon Suk Yeol a declarat într-un discurs televizat că va reuni cabinetul pentru a renunţa la legea marţială. Mai devreme marţi, el anunţase că instaurează legea marţială pentru a contracara „forţele anti-statale” din rândul

Preşedinta Georgiei spune că Rusia duce un „război hibrid” împotriva României şi Moldovei. Despre Călin Georgescu: „Peste tot interpuşii ruşi fac aceleaşi promisiuni preelectorale”

News.ro acum 7 ore
Preşedinta Georgiei, Salome Zourabichvili, blocată într-o confruntare cu propriul guvern, a declarat într-un interviu pentru Reuters că Rusia, care a invadat deja Ucraina, duce un „război hibrid” împotriva Georgiei şi a altor ţări precum Moldova şi

Marius Tucă Show începe miercuri, 4 decembrie, de la ora 20.00, live pe gândul.ro. Invitat: Ion Cristoiu

Cancan acum 19 minute
Invitatul zilei este Ion Cristoiu, scriitor și publicist. Emisiunea o puteți urmări pe canalul de YouTube Gandul și live pe TikTok ”Tineți aproape!”

Marcel Ciolacu a discutat cu Elena Lasconi despre formarea unei majorități parlamentare pro-europeană: „Esențial este să păstrăm direcția actuală a României”

Libertatea acum 4 ore
Marcel Ciolacu, liderul PSD, a anunțat într-o postare pe Facebook că a avut o întâlnire cu Elena Lasconi, candidatul USR ajuns în turul doi al alegerilor prezidențiale, în care au discutat despre formarea unei majorități parlamentare pro-europene.

Elena Lasconi, explicaţii despre acuzaţii precum ”vrea să ne facă copiii gay”: Sunt creştină practicantă/ Căsătoria pentru mine este între o femeie şi un bărbat/ Este o manipulare de tip rusesc

News.ro acum 14 minute
Candidatul USR la preşedinţia României, Elena Lasconi, răspunde acuzaţiilor legate de faptul că ar susţine homosexualii, ea arătând că nu a susţinut niciodată ideea căsătoriei între persoane de acelaşi sex şi amintind că, în urmă cu un an, a avut ”d

Doi tineri au murit în urma unui accident produs în Vaslui

Mediafax acum o ora
ISU Vaslui a anunţat că în accident au fost implicate două autoturisme în care se aflau cinci persoane. La sosirea echipajelor de intervenţie au fost găsite două persoane fiind încarcerate şi în stare de inconştienţă. Cea de-a treia victimă a fost e

Cel mai scump pom de Crăciun costă 2,3 milioane de euro. Unde este instalat și cu ce este împodobit VIDEO

Ziare.com acum 4 ore
Compania germană Proaurum, specializată în comerţul cu aur, a prezentat marţi, 3 decembrie, în oraşul Munchen, "cel mai scump" brad de Crăciun din Europa, cu o valoare estimată de 2,3 milioane de euro, relatează agenţia EFE. Acest pom de Crăciun, co

Lasconi anunţă miting pro-Europa în Piaţa Victoriei: „Vino alături de mine la marşul de susţinere al valorilor europene"

Mediafax acum 2 ore
Potrivit unui anunţ postat pe Facebook, manifestaţia pro-Europa va fi organizată joi, 5 decembrie, de la ora 17.00. „Vino alături de mine la marşul de susţinere al valorilor europene. Ne întâlnim în Piaţa Victoriei, de la ora 17:00”, este mesajul t

JAF ÎNARMAT la o bancă din Călărași. Un bărbat mascat a reuși să obțină o sumă impotantă de bani sub amenințarea unui pistol

Gandul acum 3 ore
Un atac sub ameninţarea armei a avut loc, marţi seară, la o sucursală a unei bănci din municipiul Călăraşi. Un bărbat îmbrăcat în negru, cu cagulă, a intrat în sediul băncii, singur, a scos de sub geacă un pistol şi a cerut bani. Conform surselor Gâ

Vremea

București
acum

mar.

2°/7°
mie.

3°/6°
joi

2°/6°
vin.

2°/4°
Iasi
acum

mar.

-1°/5°
mie.

-0°/4°
joi

-0°/3°
vin.

1°/3°
Constanta
acum

mar.

3°/7°
mie.

5°/8°
joi

6°/8°
vin.

6°/8°
Cluj-Napoca
acum

mar.

-0°/4°
mie.

-0°/4°
joi

-0°/4°
vin.

1°/3°
Timisoara
acum

mar.

2°/7°
mie.

4°/6°
joi

2°/6°
vin.

3°/4°