Mesajul a fost trimis. Multumesc!

VORBEŞTE ROMÂNEŞTE. Care este cel mai dificil cuvânt în română pe care grecul Ioannis Karastogiannis l-a învăţat din dragoste

Publicat in Gandul, joi 28 noiembrie 2013 · ·

Pe Ioannis Karastogiannis, un grec originar din Salonic, l-a adus în România dragostea. A venit după o femeie şi s-a ales cu o familie. Cu o nouă patrie şi cu o nouă limbă. Pe care spune mândru că a deprins-o în doar şapte luni. Astăzi este bucătarul personal al ambasadorului Greciei, Grigorios Vassiloconstandakis şi chef peste 12 români la un restaurant de cinci stele din Bucureşti.

„Dezbrăcaţi-vă!”. Ăsta a fost primul cuvânt pe care l-a învăţat în româneşte Ioannis Karastogiannis, un grec de 34 de ani, când a ajuns la spital după un accident la Bran. Venise să descopere “adevărata poveste a lui Dracula”, alături de cea care i-a devenit soţie, Miruna. Probabil de la aerul tare, cum glumeşte, a căzut şi s-a lovit la picior. Aşa a ajuns la spital unde a primit prima lecţie de română din viaţa lui. Povesteşte amuzat: „Dezbrăcaţi-vă! Nu auziţi: dezbrăcaţi-vă şi întindeţi-vă! Asta îmi tot spuneau cele două doamne care mă consultau. Pe Miruna n-au lăsat-o înauntru. Nu înţelegeam nimic. Dezbrăcaţi-vă! Aşa am înţeles ce-nseamnă asta”, îşi aminteşte Karastogiannis, unul dintre cei 800 de cetăţeni greci stabiliţi în Bucureşti, potrivit evidenţelor Direcţiei pentru Imigrări a Municipiului Bucureşti.

“Graniţele nu contează”

A venit în România în urmă cu 4 ani, adus de o româncă, Miruna, jurnalist de profesie. Şi nu regretă pasul făcut. A înotat contra curentului. În timp ce 16.000 de români au emigrat în Grecia, potrivit Recensământului din 2011, Ioannis Karastogiannis a ales să facă exact contrariul:să vină în România: „Doar pentru soţia mea. Nu ştiam nimic despre ţara asta înainte. Ştiam că iubesc o persoană foarte tare şi mai ştiam că ea e femeia cu care vreau să îmi întemeiez o familie. Am hotărât că nu contează graniţe sau hotare sau limba pe care o vorbeşti. Aşa am ajuns în România”, spune Ioannis într-o română pigmentată cu accent grecesc.

@

Articolul in Gandul >>

Citeste si top 10 stiri de azi

Opt persoane au fost rănite după ce forţele ruse au atacat Kievul cu drone şi cu rachete

G4Media acum 44 minute
Kievul a fost supus unui atac intens cu drone şi rachete de către forţele ruse în noaptea de vineri spre sâmbătă, declanşând incendii şi rănind cel puţin opt persoane, a declarat primarul capitalei ucrainene, conform The Guardian, transmite News.ro.

Consiliul Naţional de Securitate al Casei Albe îşi reduce drastic personalul într-o restructurare dramatică

HotNews acum o ora
Zeci de angajaţi au fost concediaţi vineri din cadrul Consiliului Naţional de Securitate al Casei Albe, în contextul în care preşedintele Donald Trump a decis să reducă dimensiunea şi atribuţiile acestui organism, cândva puternic, au declarat cinci

Damaris Lupu a câștigat finala Românii au talent 2025. Cu ce număr i-a impresionat pe jurați

Libertatea acum 18 minute
Finala Românii au talent, sezonul 15, a avut loc vineri, 23 mai 2025, la Pro TV și a adus în prim-plan emoție, talent pur și povești impresionante. Marele câștigător al acestei ediții a fost Damaris Lupu, o tânără de doar 14 ani din Tecuci, care a o

Dan Petrescu n-a învins FCSB nici măcar în ultima etapă! „Arbitrul a stricat meciul”

Gandul acum 40 minute
FCSB a remizat vineri seara, în deplasare, scor 1-1, cu gruparea CFR Cluj, în ultima etapă a play-off-ului Superligii. Bucureştenii au ratat un penalty şi au avut superioritate numerică din minutul 28. Dan Petrescu n-a învins FCSB nici măcar în ulti

Atac în gara din Hamburg! Cel puțin 13 persoane rănite

Ziua Constanta acum 11 ore
Cel puțin 13 persoane au fost rănite, dintre care unele în stare critică, după ce o femeie a început să le înjunghie într-o gară din Hamburg, Germania, potrivit autorităților locale. Suspecta este în arest, potrivit știripesurse.ro. Incidentul a avu

Ministerul Educației și Cercetării urmărește cu atenție situația studenților români de la Universitatea Harvard

Ziua Constanta acum 9 ore
Ministerul Educației și Cercetării este informat cu privire la decizia Administrației SUA de a revoca certificarea programului Universității Harvard pentru studenți internaționali și schimburi academice (SEVP) și urmărește îndeaproape evoluțiile în

Anamaria Gavrilă: „Sistemul încearcă să scape de mine și de POT. Propun alegeri anticipate”

HotNews acum 11 ore
Deputata Anamaria Gavrilă, președinta POT, a propus organizarea de alegeri anticipate „în contextul presiunilor publice lansate de unele inițiative așa zis civice”, se arată într-un comunicat transmis vineri de partidul condus de parlamentară. Anunț

A murit Leonard Zăicescu, ultimul supraviețuitor din România al Pogromului de la Iași

HotNews acum 8 ore
Leonard Zăicescu, supraviețuitor al Pogromului de la Iași și al Trenurilor Morții din vara anului 1941, s-a stins din viață, vineri, la vârsta de 98 de ani, potrivit Agerpres. Reprezentanți ai Institutului Național pentru Studierea Holocaustului din

Ucraina și Rusia desfășoară cel mai mare schimb de prizonieri de la invazia din 2022

Adevarul acum 13 ore
Ucraina și Rusia au anunțat vineri, 23 mai, repatrierea primilor 390 de prizonieri de fiecare parte, în cadrul unui schimb major convenit recent la Istanbul.

Ambulanță implicată într-un accident în Cluj. O pacientă și trei membri ai echipajului au fost transportați la spital

Adevarul acum 10 ore
O ambulanță a fost implicată într-un accident vineri seara în județul Cluj. Trei membri ai echipajului și o pacientă, care era transporată în vehicul, au fost duși la spital pentru îngrijiri suplimentare.

Vremea

București
acum

16°
sâm.

13°/19°
dum.

12°/13°
lun.

10°/12°
mar.

11°/13°
Iasi
acum

13°
sâm.

11°/24°
dum.

10°/11°
lun.

10°/11°
mar.

10°/12°
Constanta
acum

17°
sâm.

16°/22°
dum.

14°/19°
lun.

13°/17°
mar.

14°/17°
Cluj-Napoca
acum

12°
sâm.

7°/14°
dum.

7°/14°
lun.

9°/16°
mar.

9°/15°
Timisoara
acum

10°
sâm.

9°/13°
dum.

6°/18°
lun.

8°/22°
mar.

11°/22°