Alain Surrans este una dintre cele mai complexe personalităţi manageriale care activează astăzi în Franţa lirică. Din 2005 ocupă fotoliul de director general al Operei din Rennes, iar în 2011 a fost ales preşedinte al Camerei Profesionale a directorilor de operă din Franţa. S-a născut în 1959 la Lille şi, după studii în muzică şi istoria artei, a lucrat în cadrul organizaţional al festivalului din oraşul natal, apoi în Ministerul francez al Culturii, în 1982. După şapte ani a fost numit conducător al Asociaţiei de Operă şi Balet din Îlede- France, urmînd ca, între 1994 şi 1998, să îl găsim director artistic al Orchestrei Naţionale din Lyon. În continuare, a fost solicitat din nou pentru a ocupa funcţia de consilier în Ministerul Culturii, la direcţiunea Muzică, Dans, Teatru şi Spectacole. Între timp, a mai exercitat şi funcţiile de director artistic la renumita editură pariziană Salabert şi de consilier la Opera din Paris, în timpul directoratului lui Hugues Gall. Este autorul unor apreciate volume despre muzică, precum Jeux de massacre, Le Regard du musicien,Mauricio Kagel, parcours avec l’orchestre,Musiciens en voyage. A iniţiat şi organizat expoziţii tematice despre compozitori ca Gustav Mahler, Béla Bartók, Maurice Ravel, Edgar Varèse, Manuel de Falla, Anton Webern şi Alexander von Zemlinsky la Paris, Lyon, Nancy, Geneva, Liège. Este des solicitat în juriile concursurilor internaţionale de canto în întreaga Franţă şi Europă. Într-o asemenea calitate l-am întîlnit recent la Sibiu, unde a fost preşedinte la Concursul „Vox Artis“, juriu din care am făcut parte. „Vox Artis“ este o competiţie deja tradiţională în municipiul de pe malurile Cibinului, ajunsă la ediţia a IV-a şi organizată de Filarmonica de Stat Sibiu (director general Ioan Bojin), în parteneriat cu Artcor Artists Agency Viena (director artistic dr. Theodore Coresi).

Domnule Surrans, aţi