La o recentă recepţie diplomatică organizată în Bucureşti, în timp ce un diplomat militar occidental îl saluta pe unul răsăritean, iar acesta din urmă a întors pur şi simplu capul, fără să îi răspundă, omologul lor chinez îi ignora, pe amândoi, şi cerea insistent, celui care superviza masa cu sucuri, un pahar de Coca-Cola...
Sâmbătă, 7 decembrie, Comisia pentru afaceri externe a Congresului Naţional al Poporului a declarat că forumul legislativ din China se opune cu fermitate rezoluţiei japoneze privind Zona de Identificare a Apărării Aeriene/ZIAA din Marea Chinei de Est instituită de autorităţile de la Beijing.
Anterior, Camera inferioară a Dietei japoneze a adoptat vineri o rezoluţie, prin care indemna China să anuleze înfiinţarea recentă a zonei menţionate.
În opinia comisiei chineze amintite, partea japoneză nu are dreptul de a face observaţii iresponsabile cu privire la înfiinţarea ZIAA .
Înfiinţarea ZIAA este considerată, de partea chineză, rezonabilă, legitimă şi în conformitate cu legislaţia şi practica internaţională.
China nu a recunoscut niciodată acţiunea niponilor de a include Insulele Diaoyu în aşa - numita zonă de identificare de apărare aeriană, din Japonia.
Asta pentru că, susţin parlamentarii de la Beijing, insula Diaoyu şi cele afiliate sunt parte a teritoriului Chinei din cele mai vechi timpuri. Deci China are suveranitatea indiscutabilă asupra acestor insule.
Cauza principală a tensiunilor actuale din Marea Chinei de Est o constituie conduita Japoniei, pe care Comisia pentru afaceri externe a Congresului Naţional al Poporului o îndeamnă să renunţe la toate cuvintele şi faptele provocatoare şi să depună eforturi concrete, pentru îmbunătăţirea relaţiilor dintre China şi Japonia.
În traducere liberă, iată o reiterare publică, dură, la nivel parlamentar, a unei decizii politice strategice, a c
