Postul public TVR 3 a difuzat, vineri, spre finalul emisiunii de relansare a canalului, cea cu Pufulica, un colind antisemit.

Grupul pentru Dialog Social şi Revista 22 au reclamat postul public la Consiliul Naţional al Audiovizualului (CNA) şi Consiliul Naţional pentru Combaterea Discriminării (CNCD), scrie Mediafax.

Cum suna colindul antisemit?

Grupul de colindători Ansamblul “Dor transilvan” a cântat, în cadrul emisiunii, un colind în care este folosit de mai multe ori termenul “jidov”, în mesaje antisemite.

“A născut un fiu frumos / Anume Iisus Hristos / Toată lumea i se-nchină, / Numai jidovii-l îngână. / Jidovan afuristit / Nu l-ar răbda Domnul sfânt / Nici în cer, nici pe pământ.. Numai la corlan [= horn], la fum, / Acolo-i jidovul bun, / Să iasă şfară [= fum] în drum”, potrivit unui fragment din colind, publicat de Revista 22.

Reamintim că TVR 3 s-a relansat, vineri, cu o nouă emisiune, “Apasă pe verde“, prezentată de Cristian Niţulescu, după cum Paginademedia.ro a scris AICI.

SRTv: Selecţia colindelor interpretate în emisiunea “Alege verde” a aparţinut Centrului cultural Cluj

“TVR Cluj şi TVR 3 regretă incidentul prin care un colind cu expresii care aveau accente antisemite a fost difuzat pe post, în ziua de 6 decembrie a.c. Colindul, difuzat în direct şi interpretat de ansamblul “Dor transilvan”, a fost selectat pentru emisiune de către Centrul Judeţean de Conservare şi Promovare a Culturii Tradiţionale – Cluj, potrivit unui punct de vedere al postului public, remis Paginademedia.ro.

Potrivit comunicatului, “Studioul TVR Cluj consideră că interpretarea colindei respective a fost o alegere neinspirată şi, în consecinţă, a sesizat Consiliul Judeţean Cluj, în subordinea căruia se află Centrul Judeţean de Conservare şi Promovare a Culturii Tradiţionale (CCPCT)“.

CCPCT Cluj: Nu există colinde antisemite; col