Serialele turceşti i-au cucerit pe români, dovada că la Constanţa, de exemplu, la Centrul Cultural Turc, numărul elevilor care vor să înveţe limba turcă, s-a dublat în ultimul an.

Au vârste cuprinse între 15 şi 70 de ani şi vor să urmărească filmele fără traducere.

Claudia are 43 de ani şi a început cursurile de limba turca în urmă cu 5 luni. E la clasa de începători şi încă nu stăpâneşte conversaţia, însă reuşeşte să urmărească telenovelele fără să citească traducerea