Mesajul a fost trimis. Multumesc!

Aventurile romanesti ale lui Alain Delon (de Adrian Cioroianu)

Publicat in HotNews, joi 28 septembrie 2006 ·

Anglofonii, cind e sa fie malitiosi, le iese bine. Alaltaieri trageam fara sa vreau cu urechea si - ce auzeam? - auzeam un englez spunind ca francofonia e o buna ocazie pentru Franta de a-si pansa orgoliile intilnindu-se cu unele dintre fostele sale colonii. Vai, ce rautate! - mi-am spus eu imediat.

Unde pui ca francofonia ca atare e plecata din capetele unor lideri afro-asiatici, in epoca de destindere si de mari sperante de la finele anilor ’60. Si unde mai pui ca noi, romanii, eram francofoni cu mult inainte de aparitia (in martie 1970 a) Organizatiei Internationale a Francofoniei.

Acum peste doua secole, limba franceza a intrat la noi nu dinspre Vest (cum ai crede), ci dintre Est, odata cu ofiterii rusi parfumati cu colonie (= apa de K?ln), vorbitori de pasareasca (= limba de la Paris) si curtenitori care, in drumul lor spre cornul Imperiului Otoman, mai puneau in trecere ceva coarne boierilor nostri moldoveni.

Si uite-asa, prin alcovuri, scrisorele, amantlicuri si carti cu dedicatie a patruns la noi franceza. Si nimeni n-a mai putut-o scoate.

Nu ca n-ar fi incercat. In august 1948, patronind o reforma a invatamintului de pomina, Gheorghiu-Dej & Leonte Rautu (ultimul, ipocrit si cinic, citea frantuzeste bine!) au decis s-o mai termine cu limba lui Voltaire - ocazie cu care au impus limba lui Jdanov ca obligatorie in scoli. Pe undeva, era logic.

Fostii ofiteri taristii ce adastasera la Iasi cu-o suta si mai bine de ani inainte erau de mult oale si ulcele. Ceva asemanator se pregateau sa devina si urmasii lor - mai ales cei care, tocmai pe baza inrudirii, taiau lemne prin Gulagul siberian.

Din 1948 si pina pe la sfirsitul anilor ’50 cea mai simpla cale - pentru un roman - de a ajunge si el in Gulagul national in calitate de cosmopolit era sa citeasca volume frantuzesti si sa se si laude cu asta

Articolul in HotNews >>

Citeste si top 10 stiri de azi

Curtea Constituţională dezbate astăzi sesizarea privind desemnarea lui Ludovic Orban în funcția de premier

Ziua Constanta acum 2 ore
Curtea Constituţională dezbate, luni, sesizarea referitoare la un conflict juridic de natură constituţională între preşedinte şi Parlament privind desemnarea liderului PNL Ludovic Orban în funcţia de premier, potrivit Agerpres. Potrivit documentului

Poza zilei 24 februarie 2020

Botosaneanul acum 2 ore
Foarte clar indicatorul sau ce-o fi ăsta...

Guvernul Orban II merge în Parlament pentru votul de investutură

Ziarul de Iasi acum o ora
Camera Deputaţilor şi Senatul au programată, luni, şedinţa comună în care ar urma să fie acordat votul de încredere Guvernului Orban II. Majoritatea partidelor, însă, au anunţat fie că nu vor participa la şedinţă, fie că nu vor vota. În aceste condi

Epidemia de coronavirus: Cele mai sumbre scenarii se adeveresc. UE, în pragul primei închideri a frontierelor de la introducerea Schengen

Mediafax acum o ora
Bruxelles-ul se teme că răspândirea noului coronavirus va provoca prima închidere a frontierelor din motive de sănătate de când a fost instituită zona Schengen în 1995. Până acum, controalele la frontieră au fost refăcute temporar din motive de sigu

Avertizare METEO: Cod rosu in 14 judete. Anuntul meteorologilor pentru principalele zone ale tarii

Ziua News acum 2 ore
Meteorologii au emis o avertizare cod roşu de vânt puternic la munte, în Carpaţii Meridionali şi de Curbură, în vigoare de luni ora 2.00 până la ora 18.00. Se anunţă rafale între 140 - 180 km/h. Alerta cod roşu vizează zona montană din 14 judeţe.

Raed Arafat, despre coronavirus în România: Nu putem să spunem că nu va fi

HotNews acum 8 ore
Raed Arafat a declarat duminică seară, la Antena 3, că probabilitatea ca țara noastră fie ocolită de cazuri de infectări cu noul coronavirus este foarte scăzută, potrivit Mediafax. Șeful Departamentului pentru Situații de Urgență a precizat că, viru

Israelul a lansat mai multe rachete spre Siria ca răspuns la un atac al Jihadului Islamic

HotNews acum 2 ore
Armata israeliană spune că a lansat, duminică noaptea, mai multe atacuri aeriene împotriva unui grup de militanți palestinieni din Gaza și Siria. Atacurile au fost un răspuns la o serie de rachete lansate, duminică dimineață, în sudul Israelului din

Samsung a închis o fabrică din cauza coronavirusului

Ziarul de Iasi acum o ora
Samsung a decis să închidă temporar una din fabricile sale, în urma infectării cu coronavirus a unui lucrător. Samsung a închis sâmbătă fabrica de telefoane din Gumi, Coreea de Sud, după ce la unul din angajaţii care lucrau în această fabrică a fost

Profesorul Adrian Streinu Cercel avertizează: coronavirusul va ajunge probabil și în România

NapocaNews acum 2 ore
Profesorul Adrian Streinu-Cercel, managerul Institutului Matei Balș, afirmă că e puțin probabil să nu avem cazuri de coronavirus în România, dar a subliniat că românii care vin din zonele afectate de temutul virus să se autodeclare la intrarea în ța

Austria a suspendat serviciile feroviare cu Italia prin trecătoarea Brenner, pentru a preveni răspândirea coronavirusului

Adevarul acum 2 ore
Austria a suspendat serviciile feroviare cu Italia prin trecătoarea Brenner, pentru a preveni răspândirea coronavirusului, a declarat duminică purtătorul de cuvânt al operatorului feroviar austriac OBB, citat de Reuters.

Vremea

București
acum

lun.

7°/14°
mar.

4°/13°
mie.

7°/16°
joi

3°/13°
Iasi
acum

lun.

3°/8°
mar.

1°/12°
mie.

7°/16°
joi

1°/8°
Constanta
acum

11°
lun.

5°/15°
mar.

3°/11°
mie.

6°/17°
joi

3°/16°
Cluj-Napoca
acum

lun.

1°/7°
mar.

1°/8°
mie.

5°/12°
joi

0°/4°
Timisoara
acum

10°
lun.

5°/11°
mar.

3°/13°
mie.

6°/12°
joi

3°/7°

Editoriale