Mesajul a fost trimis. Multumesc!

Herta Müller: „N-am făcut nimic. Doar n-am mai suportat“

Publicat in Adevarul, marți 28 septembrie 2010 · ·

Pentru prima dată în ţara de origine după câştigarea Premiului Nobel, Herta Müller, scriitoare originară din România, s-a prezentat în faţa publicului ca o persoană modestă, nedoritoare de lauri şi de laude. Scriitoarea a participat luni şi marţi la două întâlniri cu cititorii, la Ateneu şi la Librăria Humanitas Kretzulescu din Bucureşti.

Luni seară, Herta Müller a urcat pe scena Ateneului. Laureata cu Nobel, unul dintre marii scriitori est-europeni a cărei literatură portretizează exclusiv, tăios şi asumat traumele comunismului, a vorbit şi răspicat, dar şi jucăuş, despre preţul cuvintelor şi al comunismului.

Citiţi şi:

Andrei Pleşu: "Un Nobel pentru autenticitate, talent şi calitate umană"

Şeful securiştilor care au urmărit-o pe Herta Muller: „Are o psihoză. Fabulează mult!”

Faţă în faţă cu Gabriel Liiceanu - emoţionat înainte de dialog, tamponându-şi permanent fruntea cu o batistă, dar grav şi stăpânit de-a lungul dezbaterii - Herta Müller a fost caldă şi sinceră. „Acum nu sunt scriioare, eu sunt scriitoare doar când stau cu mine însămi. Ce fac aici e circ", a spus ironic Herta Müller. Discursul ei a glisat între aceeaşi voce intransigentă şi poetică din proză, şi spiritul ludic din poezia sa, dezvăluind o plăcere aparte de a potrivi cuvintele. „Oblig cuvintele să mă ajute să spun ceea ce trebuie să spun. Abia când mă apuc de o frază îmi dau seama ce vrea să spună de fapt. Caut mereu până găsesc ceva ce e acceptabil.

Scrisul, ca muncă, are logica lui şi îţi impune esteticul. Dintr-odată, totul nu mai e noapte sau zi, e predicat şi subiect. Limba e ceva ce mă chinuie, mă obligă să-mi screm mintea până nu mai pot. Pe de altă parte, mă ajută. E un cerc vicios. „Herta Müller a lăsat să se înţeleagă că limba poate fi şi duşmănoasă, că pentru ea „patria" e un cuvânt folosit prea mult într-un sens ideologic, dar şi o noţiun

Articolul in Adevarul >>

Citeste si top 10 stiri de azi

Linie telefonică pentru rudele pacienţilor internaţi în secţia Psihiatrie care a luat foc la Slatina. A început transferul către alte unităţi VIDEO

Adevarul acum 24 minute
Autorităţile au pus la dispoziţie o linie telefonică, în urma incendiului de la secţia Psihiatrie a SJU Slatina, astfel încât rudele celor 36 pacienţii să poată afla date despre cei internaţi. Toţi pacienţii vor fi transferaţi.

Ioana Mihăilă este propunerea USR-PLUS pentru funcția de ministru al Sănătății

Ziua Constanta acum 2 ore
Ioana Mihăilă, în prezent secretar de stat în Ministerul Sănătăţii, a fost nominalizată în unanimitate de USR-PLUS pentru a prelua Ministerul Sănătății. Mihăilă este medic endocrinolog și deţine împreună cu soţul său o clinică medicală, a candidat l

Klaus Iohannis, despre demiterea lui Vlad Voiculescu: „Modificarea din Guvern este corectă” | VIDEO

Gandul acum 57 minute
Președintele Klaus Iohannis a fost întrebat miercuri, în cadrul conferinței de presă organizate cu ocazia inaugurării centrului mobil de vaccinare de la Afumați, Ilfov, despre părerea sa legată de demiterea fostului ministru al Sănătății, Vlad Voicu

Coronavirus în România. Peste 3.000 de noi cazuri COVID-19 și 175 de decese ale unor persoane infectate cu SARS-CoV-2. Crește numărul pacienților internați la ATI

Gandul acum 35 minute
În ultimele 24 de ore au fost înregistrate 3.006 noi cazuri de infectare cu SARS-CoV-2. De asemenea, au fost raportate 175 de decese ale unor persoane bolnave de COVID-19. Știre în curs de actualizare…

Bilanţ COVID. Peste 3.000 de noi infectări cu SARS-CoV-2 în ultimele 24 de ore. Numărul deceselor şi al pacienţilor de la ATI rămâne foarte ridicat

Adevarul acum 24 minute
Bilanţul total al persoanelor confirmate în România cu noul coronavirus a ajuns, miercuri, la 1.037.009 de cazuri, după ce în ultimele 24 de ore au fost confirmate alte 3.006 de noi îmbolnăviri din sub 34.205 de teste efectuate. În acelaşi timp sunt

Liviu Dragnea, victorie importantă. Ce se întâmplă cu fostul lider PSD

Jurnalul acum 2 ore
Liviu Dragnea, fostul preşedinte al PSD, încarcerat la Penitenciarul Rahova, a primit aviz favorabil din partea comisiei din penitenciar pentru eliberare condiţionată. În aceste condiții, Liviu Dragnea se va prezenta în faţa instanţei cu cererea de

Adversarele pe care România le va întâlni la Jocurile Olimpice

HotNews acum 3 ore
Miercuri a avut loc tragerea la sorți a grupelor turneului de fotbal din cadrul Jocurilor Olimpice de la Tokyo, competiție unde naționala României va lua parte. Astfel, tricolorii fac parte din Grupa B, alături de Noua Zeelandă, Coreea de Sud și Ho

Elevii din invatamantul primar vor putea beneficia de transport gratuit la scoala

Ziare.com acum o ora
Deputatii au adoptat miercuri, 21 aprilie, o propunere legislativa care completeaza Legea Educatiei nationale nr. 1/2011, potrivit careia elevii din invatamantul primar vor putea beneficia de transport specializat de la/pana la unitatea de invataman

E lege: agresorii victimelor violenței domestice, monitorizați cu brățară electronică!

Gandul acum o ora
Brățări electronice pentru agresorii victimelor violenței domestice! PNL anunță trecerea uneia dintre cele mai așteptate legi privind combaterea violenței domestice în România. „Mă bucur că s-a realizat cu majoritatea de dreapta din Parlament, aceas

UiPath a obținut 1,34 miliarde de dolari prin IPO-ul derulat la Bursa de la New York

Jurnalul acum 2 ore
Unicornul românesc UiPath a a vândut acţiuni peste preţul țintit, la Oferta Publică Iniţială (IPO) derulată la Bursa de la New York, operaţiune în cadrul căreia a obținut 1,34 miliarde de dolari, scrie Reuters. Acesta va fi tranzacționat la New York

Vremea

București
acum

15°
mie.

7°/16°
joi

7°/19°
vin.

9°/16°
sâm.

6°/15°
Iasi
acum

15°
mie.

6°/15°
joi

7°/19°
vin.

6°/11°
sâm.

4°/10°
Constanta
acum

16°
mie.

8°/16°
joi

9°/16°
vin.

10°/15°
sâm.

7°/13°
Cluj-Napoca
acum

11°
mie.

4°/12°
joi

5°/16°
vin.

6°/11°
sâm.

2°/10°
Timisoara
acum

15°
mie.

6°/15°
joi

7°/18°
vin.

5°/14°
sâm.

3°/14°

Editoriale