Diaspora In Direct. Scrisori din America. "Tinem ca numele de Romania si de Roman sa fie apreciate la justa lor valoare istorica si culturala". A fi roman, la Paris. De indata ce ajungi in Franta, ramai uimit cat de des e vehiculat - si cu ce conotatii! - numele de roman. Apropierea roman-roma...
Diaspora In Direct
Scrisori din America
"Tinem ca numele de Romania si de Roman sa fie apreciate la justa lor valoare istorica si culturala"
A fi roman, la Paris
De indata ce ajungi in Franta, ramai uimit cat de des e vehiculat - si cu ce conotatii! - numele de roman. Apropierea roman-romanichel (tigan) se face fie din incultura, fie din rea credinta. In orice discutie pe care o ai cu francezii, subiectul devine tabu atunci cand afla ca vii din Romania: "Vous avez vu tous les Roumaines qui mendient dans les rues? Cest honeux, cest scandaleux!". Sunt prea multi cersetori romani. Ii gasesti chiar si pe primul bulevard al tarii, Champs-Elysees. Taci si inghiti. Asa e! Tigani de-ai nostri (dar nu numai), cu copii in brate, stau in fata Muzeului Louvre sau la metrou, cu figuri de madone atat de ipocrite, de ti se face lehamite. Chiar si asa, publicitatea facuta acestor cersetori ambulanti este exagerata si nedreapta pentru noi, romanii. Un bun prieten francez, invatator dintr-un sat din Meuse, a tinut sa ma invite sa le vorbesc elevilor sai despre Romania. Constiinciosi, isi pregatisera mai multe intrebari, multe inocente, ca si varsta lor: "Copiii romani merg la piscina?"... "In Romania exista maimute in paduri?"... "Oamenii dorm in paturi?" etc. A fost o experienta interesanta sa raspund la tot felul de intrebari unor copii, care stiau totusi sa plaseze corect Romania pe harta Europei, lucru pe care prea putini studenti americani stiu sa o faca.
La Paris, in jurul unei masute, pe terasa cunoscutului restauran
