profil
Editata de Fundatia Culturala Romana si avindu-l ca director pe Sorin Alexandrescu, iar ca secretar de redactie pe Oana Fotache, revista semestriala New International Journal of Romanian Studies, ce apare la Bucuresti, are ca scop promovarea culturii romane in spatiul cultural occidental. Continind exclusiv texte traduse in limbi de circulatie internationala, publicatia, renascuta in 1998, dupa o intrerupere de mai bine de un deceniu, prilejuieste o incursiune in dinamica vietii culturale autohtone, semnatarii studiilor fiind nu doar scriitori sau universitari romani, ci si intelectuali straini, interesati de teme romanesti sau de autori romani. Numarul dublu pe 1999 contine o substantiala sectiune consacrata lui Adrian Marino, care debuteaza cu o fisa (incompleta) de dictionar, alcatuita de criticul si teoreticianul literar Mircea Martin, urmata de doua eseuri, unul de Sorin Alexandrescu (Un europeen: Sir Adrian Marino), celalalt de Oana Fotache (A Constructivist Biography); la acestea se adauga o foarte utila bibliografie a operei teoreticianului roman si o selectie a citorva dintre cele mai reprezentative opinii critice formulate pe marginea cartilor lui Adrian Marino de prestigiosi intelectuali straini.
In sectiunea rezervata studiilor literare, Monica Spiridon construieste o originala teorie a celor doua fatete ale poeziei romantice romanesti, apologetic-mesianica, pe de o parte, si pragmatica, pe de alta parte, Rumiana Stanceva analizeaza simbolul oului ca subiect intertextual, iar Larisa Schippel propune o noua lectura a romanului lui Panait Istrati, Kyra Kyralina.
Un emotionant intermezzo memorialistic propune Michael Impey, profesor emerit de literatura romana la Kentuky State University, intr-un text care evoca intoarcerile si plecarile sale din Romania, numita de el „the land of rushing streams“ („tinutul izvoarelor
