Yukio Mishima
Templul de aur
Traducere din limba japoneza de Angela Hondru, Editura Humanitas, Colectia „Cartea de pe noptiera“, Bucuresti, 2000, 240 p., f.p.
Yukio Mishima
Dupa banchet
Traducere din limba japoneza de Stanca Cionca, Editura Humanitas, Colectia „Cartea de pe noptiera“, Bucuresti, 2000, 184 p., f.p.
Yukio Mishima
Sun and Steel
Translated by John Bester, Kodansha International, Toky, New York, London
Yukio Mishima (1925-1970), unul dintre cei mai importanti scriitori japonezi de dupa cel de-al doilea razboi mondial, a fost comemorat in toata lumea in luna noiembrie, cind s-au implinit treizeci de ani de la moartea sa prin sinucidere publica. Nascut in 1925, intr-o familie de samurai, scriitorul a absolvit colegiul privat Peer’s College si cursurile de drept ale Universitatii Imperiale din Tokyo. Bibliografia sa este mai mult decit impresionanta: cincisprezece romane, dintre care zece au fost deja ecranizate, peste saptezeci si cinci de povestiri, citeva zeci de piese de teatru, dintre care celebre sint cele cinci piese No, montate in diferite teatre risipite de pe cele cinci continente. Mishima a fost un impatimit al artelor martiale, a practicat, pe rind, Kendo (ajungind maestru al acestui vechi sport japonez al scrimei cu sabii de lemn si detinator al titlului suprem), karate si body-building, fiind un adept al ideii reintoarcerii la traditia japoneza, in care artele martiale si literatura reprezentau un tot. A debutat cu un volum de povestiri dar adevaratul sau debut ca prozator l-a constituit romanul Confesiunile unei masti (1949). Imediat dupa acest volum, alaturi de colegul sau de generatie Kobo Abe, scriitorul s-a bucurat de protectia si aprecierea influentului cistigator al premiului Nobel pentru literatura Yasunari Kawabata.
Confesiunile unei masti e
