Mesajul a fost trimis. Multumesc!

Cazul Schlattner: Literatura ca izbăvire?

Publicat in Romania Literara, miercuri 27 iunie 2001 ·

Au trecut aproape trei ani de cînd, la Frankfurt pe Main, îl întîlneam pentru prima oară pe Eginald Schlattner, pastorul luteran de la Roşia, care a reuşit cu romanul său Der geköpfte Hahn să se catapulteze pe lista primilor zece autori de mare succes nu numai de-a lungul unui sezon literar, aici în Germania. Apărut la Editura Zsolnay din Viena, romanul de debut tîrziu al scriitorului transilvănean de limbă germană, avea să cunoască, într-un foarte scurt interval, cinci ediţii succesive. Anul acesta, exact cînd Eginald Schlattner îşi publica, la aceeaşi editură, al doilea roman, Rote Handschuhe, prima sa scriere vedea lumina tiparului într-o ediţie de buzunar, mult mai accesibilă financiar, dar reclamînd şi în această variantă "miniaturizată" aceeaşi răbdare din partea cititorului (romanul are peste 600 de pagini)... Nu mult diferită este situaţia celei de-a doua cărţi a lui Eginald Schlattner: numărul de pagini este aproximativ, acelaşi, ficţiunea este simbiotic implantată în substanţa autobiografică, unitatea de acţiune şi de loc este respectată. Din nou, romanul ajunge într-un scurt răstimp în topul de carte, este recenzat de marile ziare şi reviste germane, autorul este intervievat de critici de prestigiu, este invitat la posturi de radio şi televiziune, turneul de lecturi prin Germania, inclusiv lansarea la "Literaturhaus" din Berlin a cărţii au parte de o neobişnuită afluenţă a publicului. Şi totuşi, al doilea roman - poate chiar mai bine scris decît primul - reclamă din partea cititorului un cu totul alt tip de participare prin lectură, supunînd conştiinţa acestuia unui inevitabil efort extra-literar... Poate fi un roman o mea culpa, o formă de autoflagelare şi în acelaşi timp de izbăvire? Poate aduce această scriere ficţională scontata şi eventual scadenta iertare a autorului ei de către cei condamnaţi la ani mulţi şi grei de temniţă, în urma delaţiunii?

Articolul in Romania Literara >>

Citeste si top 10 stiri de azi

UPDATE - Vâlcea: Autocar plin cu elevi, implicat în accident rutier pe DN 67 / Un bărbat a murit / Doi copii au suferit atac de panică, şoferul autocarului fiind rănit

News.ro acum 20 minute
Un autocar plin cu elevi a fost implicat, sâmbătă, într-un accident rutier pe DN 67, în judeţul Vâlcea. S-a ciocnit cu un autoturism, şoferul acestuia fiind declarat decedat. Doi copii au suferit atac de panică, iar unul dintre ei şi şoferul autocar

Uniunea Europeană a ajuns la un "acord de principiu" pentru deschiderea negocierilor de aderare cu Ucraina şi Republica Moldova la 25 iunie

News.ro acum 8 ore
Ambasadorii celor 27 de ţări ale Uniunii Europene şi-au dat vineri "acordul de principiu" pentru deschiderea negocierilor de aderare cu Ucraina şi Republica Moldova, care vor începe la 25 iunie, a anunţat preşedinţia belgiană a Consiliului UE. "Amba

La două săptămâni de la dispariţia în râul Natisone, Cristian Molnar este de negăsit. "Tensiunea este mare, frustrarea la fel, dar nu ne vom opri", spune primarul din Premariacco

News.ro acum 2 ore
Salvatorii italieni continuă căutările neîncetate ale lui Cristian Molnar, tânărul de 25 de ani a cărui dispariţie în râul Natisone continuă să neliniştească o întreagă comunitate, relatează presa italiană. În ciuda curentului foarte rapid, după cum

UPDATE - Euro 2024 a început. Scorul meciului Germania - Scoţia a devenit 5-1 / Tricolorii urmăresc împreună partida de deschidere - VIDEO

News.ro acum 9 ore
Campionatul European de fotbal a început, vineri, la Munchen, cu meciul Germania - Scoţia, din grupa A. Partida este arbitrată de francezul Clement Turpin. UPDATE - Scorul este 5-1, după ce pentru germani a înscris şi Can ‘90+3. UPDATE - Scorul de d

Sprijin important primit de Ursula von der Leyen pentru un nou mandat la șefia Comisiei Europene

Ziare.com acum 48 minute
Preşedintele german Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, a primit un sprijin important din partea Berlinului pentru a fi reconfirmată pentru un nou mandat, au declarat, vineri, surse guvernamentale, citate de Reuters. Venită din partea Partidulu

Armata americană a distrus în Yemen mai multe radare ale rebelilor houthi

Ziare.com acum o ora
SUA a anunţat vineri seară, 14 iunie, că a distrus în Yemen 7 radare care permiteau rebelilor houthi să vizeze nave, într-un moment în care aceşti rebeli îşi intensifică atacurile asupra traficului maritim din Marea Roşie, notează AFP. Comandamentul

Cyril Ramaphosa a fost reales preşedinte al Africii de Sud

News.ro acum 2 ore
Cyril Ramaphosa, în vârstă de 71 de ani, a fost reales, vineri, pentru un al doilea mandat de preşedinte al Africii de Sud, după ce a obţinut majoritatea voturilor în Adunarea Naţională. Preşedintele în exerciţiu a obţinut 283 de voturi, faţă de 44

15 iunie: Ziua în care a murit, acum 135 de ani, genialul Eminescu. Ultimele versuri găsite în buzunarul său

Adevarul acum 8 ore
Tot pe 15 iunie a fost sfințit drapelul tricolor, a fost înființat fondat lagărul de exterminare de la Auschwitz, s-a născut Demis Roussos, cântăreţ grec.

Nicuşor Dan: Vreau să mă concentrez pe Bucureşti. În principiu, îmi doresc un al treilea mandat

HotNews acum 11 ore
Primarul general al Capitalei, Nicuşor Dan, care a obţinut al doilea mandat în urma alegerilor locale din 9 iunie, respinge din nou idea unei candidaturi la alegerile prezidenţiale, afirmând că doreşte să se concentreze pe problemele Bucureştiului ş

Război în Ucraina, ziua 792. Vladimir Putin anunţă că are 700.000 de militari pe front

Press Alert acum 33 minute
Preşedintele rus Vladimir Putin a anunţat vineri că aproximativ 700.000 de militari ruşi participă în prezent la ofensiva din Ucraina, transmite France Presse. „Avem aproape 700.000 bărbaţi în zona operaţiunii militare speciale”, a declarat Putin în

Vremea

București
acum

22°
sâm.

17°/27°
dum.

18°/31°
lun.

19°/33°
mar.

21°/33°
Iasi
acum

17°
sâm.

16°/24°
dum.

14°/27°
lun.

17°/28°
mar.

17°/29°
Constanta
acum

17°
sâm.

17°/24°
dum.

18°/26°
lun.

20°/24°
mar.

21°/25°
Cluj-Napoca
acum

16°
sâm.

13°/22°
dum.

13°/24°
lun.

15°/25°
mar.

16°/27°
Timisoara
acum

17°
sâm.

14°/26°
dum.

15°/29°
lun.

17°/29°
mar.

18°/31°