Scriam, cu aproape un an in urma, ca primul musical romanesc pe „stil nou“ a vazut luminile rampei la Teatrul Fantasio din Constanta. Era vorba de Sfint si pacatosi, in regia lui Horia Moculescu, o poveste amintind de Ivan Turbinca, beneficiind de muzica originala a regizorului, de performantele actoricesti ale unor Mirela Pana, Maria Lupu, Florin Zancescu ori Mihai Sorin Vasilescu, directorul trupei, dar si de excelentele inserturi coregrafice datorate Victoriei Bucun.

Daca spectacolul lui Moculescu sosea dintr-o bine asimilata experienta americana, Muzeul Literaturii Romane ne-a propus, de curind, experienta americana, regizoral vorbind, pe viu. Fostul professor visiting al UNATC, muzician, actor si regizor, dar si profesor la Kent State University din Ohio, Calvin McClinton, a revenit pentru citeva luni in Romania cu intentia aceleiasi lansari/relansari a genului pe scenele autohtone. Motivatia epica insa tot lui Creanga i se datoreaza, de data aceasta textul de plecare fiind Harap-Alb. Asezonarea la realitatile romanesti, propusa de american, spre textuare, poetelor Ioana Ieronim si Saviana Stanescu, a fost finalizata, in rotonda de la etaj a Muzeului Literaturii Romane, printr-un soi de inedit spectacol lectura muzical, Now or never. Titulatura engleza e motivata de textul propus de cele doua poete in limba engleza, lucru pe care il banuiesc nu tocmai functional pe scenele romanesti. Imperativul a doua variante, romana si engleza, pentru uz intern si pentru export, e totusi evident. Altfel, dublarea povestii originare cu una absolut contemporana, din pacate, despre inalti functionari, burse de studii, reforma si tristele metehne din tara Imparatului Rosu este o operatiune coerenta si de efect. Aplauzele „la scena deschisa“ au dovedit-o.

Plecat acum, tot ca professor visiting, in Coreea de Sud, Calvin McClinton isi propune sa revina la primava