Jessica DOUGLAS-HOME
A fost odata, in alte vremuri. Aventuri in spatele Cortinei de Fier
Traducere din engleza de Delia Razdolescu, Editura Humanitas, Seria „Istorie“, Bucuresti, 2001, 240 p., f.p.
La inceputul anilor ’80 ia fiinta la Londra, la initiativa Jessicai Douglas-Home, o retea de fundatii menite sa sprijine disidentii din tarile comuniste est-europene. Activitatea intelectualilor britanici care compuneau aceste fundatii devine in scurt timp o inlantuire de riscuri, arestari, perchezitii si temeri de „dezertare“: totul se desfasoara in clandestinitate, politia secreta are informatori in toate casele, iar disidenta nu se practica decit pentru obtinerea unui pasaport.
A fost odata… este o carte scrisa la jumatatea anilor ‘90, cind eroii sai de dincolo de Cortina de Fier se aflau de ceva timp in pozitii de conducere. Jessica Douglas-Home ii cunoscuse pe vremea cind isi cautau un post de ingrijitor sau de mecanic la centrala termica (serviciul cel mai rivnit la Praga, pentru ca asigura liniste si caldura). La inceput, obiectivul primei fundatii (din seria celor trei: din Cehoslovacia, Polonia si Romania) fusese stringerea de fonduri pentru ajutorarea disidentilor cehi ramasi fara surse de trai in urma persecutiilor politice. Nu dupa mult timp, fundatia Jan Hus isi largeste proiectele cu ajutorul unor retele de „transportatori“ si de mesageri interni, englezii trimit in Cehoslovacia carti de filozofie si de politologie, primesc de acolo texte-marturie ale intelectualilor, pe care le publica in reviste occidentale, si sprijina tiparirea de reviste samizdat.
Cea mai importanta parte a proiectului fundatiei este ajutorul acordat unei adevarate universitati clandestine ce functiona sub nasul autoritatilor comuniste de la Praga. Universitari englezi veneau sa tina prelegeri in fata unor studenti exclusi pe motive poli