Mesajul a fost trimis. Multumesc!

Exceptia Bekkanko

Publicat in Observator Cultural, marți 24 septembrie 2002 ·

Institutiile scolare si cele teatrale isi redeschid aproape simultan portile, motiv pentru o privire asupra ofertei repertoriale adresate publicului tinar. Daca spectacole pentru copii se monteaza cu regularitate atit in teatrele specializate, cit si in cele pentru adulti, in schimb, cele pentru tineret reprezinta o raritate chiar si pe afisele institutiilor ce poarta explicit in sigla numitul destinatar. Mai mult, literatura dramatica dedicata (pre)adolescentilor lipseste aproape cu desavirsire. Singurele piese autohtone harazite lor dateaza din perioada comunista. Artificiale si sufocate de mesaj ideologic, ele sint irecuperabile. Sper! Cit despre importuri: informatii putine si o circulatie extrem de anemica a celor citeva traduceri, nepublicate, fireste. Indiferenta generala fata de categoria de public amintita este vadita. Motivele imi scapa. Consider ca un serviciu public, mai ales cultural, asa cum sint teatrele subventionate, are datoria de a acoperi intreg spectrul comunitar. Si, la fel de important, ca valoarea nu are legatura cu virsta...

spectatorilor.

Preocuparea cvasiinexistenta nu e justificata nici de vreun sondaj care sa indice o cerere scazuta. Dimpotriva, aparitia pe „piata“ a unei astfel de piese demonstreaza ca productiile de gen au cautare si chiar recunoastere. Dovada stau cele trei montari ale piesei Bekkanko de Asaya Fujita. In penuria cultivata cu nestinjenita nepasare, acest text japonez pentru preadolescenti face repede o adevarata cariera pe scenele noastre. Intra in repertorii pe filiera germana, gratie lui Vlad Massaci, care l-a si tradus cu mare har.

In paranteza fie spus, Vlad Massaci este poate singurul regizor roman care traverseaza o experienta reala intr-un teatru numit si efectiv dedicat tineretului. Dar asta se intimpla in Germania! Fara alte comentarii, inchid paranteza.

Versiunea in ro

Articolul in Observator Cultural >>

Citeste si top 10 stiri de azi

Foști șefi din SRI, anchetați de DNA într-un dosar de corupție. Florian Coldea și Dumitru Dumbravă, în vizorul procurorilor

Press Alert acum o ora
Florian Coldea (dreapta) Generalii Florian Coldea și Dumitru Dumbravă sunt chemați joi la DNA. În dosar mai este audiat și avocatul Doru Trăilă, apropiat al lui Dumbravă. Omul de afaceri Cătălin Hideg a depus denunț la DNA. Generalul în rezervă Dumi

Mai multe companii din industria automotive au anunţat concedieri colective, în vestul țării

Press Alert acum 14 minute
Foto: Arhivă Mai multe companii din industria automotive din judeţul Arad au notificat autorităţile cu privire la intenţia de a recurge la concedieri colective, invocând scăderea comenzilor pentru maşini electrice în Europa, iar unul dintre producăt

Bebeluşul de o lună, mort la Târgu Jiu, avea malformaţii congenitale la intestine

Mediafax acum o ora
„Potrivit reprezentanţilor Serviciului de Medicină Legală Gorj, rezultatul necropsiei a arătat că decesul sugarului a fost cauzat de o insuficienţă cardio-respiratorie acută care a apărut ca urmare a unor malformaţii congenitale la nivelul intestinu

Nicușor Dan: Gabriela Firea are toate şansele să câştige Primăria Capitalei / Este o chestiune de mobilizare

HotNews acum 37 minute
Gabriela Firea are toate şansele să câştige Primăria Capitalei, a declarat Nicușor Dan, candidat pentru un nou mandat la Primăria Capitalei. Acesta spune că există două bazine electorale mari în Bucureşti, de dreapta şi de stânga, şi va câştiga cine

Guvernul aprobă majorarea cu 10% a salariilor unor categorii de bugetari

Mediafax acum 2 ore
Guvernul aprobă, în şedinţa de joi, majorarea cu 10%, în două tranşe, a salariilor unor categorii de bugetari, a anunţat premierul Marcel Ciolacu. „Începem prin a rezolva unele inechităţi existente în rândul personalului bugetar. Aprobăm o majorare

MAE rus: O aderare a Ucrainei şi Republicii Moldova la UE ar echivala cu extinderea în continuare spre est a NATO

Adevarul acum 32 minute
O aderare a Ucrainei şi Republicii Moldova la Uniunea Europeană ar echivala cu extinderea în continuare spre est a NATO, a afirmat joi purtătoarea de cuvânt a Ministerului rus de Externe, Maria Zaharova, transmite Reuters, citată de Agerpres.

Cine sunt candidaţii favoriţi din ţarile UE pentru șefia Comisie Europeane. Klaus Iohannis, singurul nume din România

Ziare.com acum 32 minute
Pe 9 iunie toate posturile de conducere ale Comisiei Europene vor fi din nou puse la bătaie, însă chiar și înainte de scrutinul din 6-9 iunie se fac manevre pentru posturile de conducere de la Bruxelles. Cine va conduce executivul UE? Ce ţară va obţ

Cod galben de averse în România. Prognoza ANM pentru București

Wall-Street.ro acum 5 ore
Administraţia Naţională de Meteorologie (ANM) a emis, joi, o atenţionare Cod galben de ploi şi instabilitate atmosferică, valabilă pe parcursul acestei zile în 13 judeţe. Conform prognozei de specialitate, între orele 10:00 - 23:00, pe raza judeţelo

UPDATE - Nou termen în dosarul accidentului de la 2 Mai, cu o altă judecătoare / Familia şi prietenii tânărului ucis au venit cu tricouri cu imaginea lui şi cu mesajul „Îţi vom face dreptate” / Ce a declarat avocatul lui Pascu / Următorul termen, 7 iunie

News.ro acum 23 minute
Un nou termen în dosarul accidentului de la 2 Mai, în care Vlad Pascu este judecat după ce, aflându-se sub influenţa drogurilor, a provocat un accident soldat cu uciderea a doi tineri, a fost programat, joi, la Judecătoria Mangalia. Dosarul a fost p

Ciolacu, despre protestele aparatului de lucru al Guvernului: Susţin că muncesc prea mult pentru 1.000 şi ceva de euro pe lună. Cred că putem găsi soluţii pentru structuri de personal mai suple / Ministerele să finalizeze reorganizarea

News.ro acum 2 ore
Premierul Marcel Ciolacu a criticat, joi, protestul angajaţilor din aparatul de lucru al Guvernului, el arătând că ”sunt angajaţi care protestează susţinând că muncesc prea mult pentru 1.000 şi ceva de euro pe lună”. ”Cred că atât la Guvern, cât şi

Vremea

București
acum

19°
joi

13°/19°
vin.

14°/27°
sâm.

15°/25°
dum.

12°/24°
Iasi
acum

27°
joi

13°/27°
vin.

14°/27°
sâm.

14°/24°
dum.

11°/24°
Constanta
acum

22°
joi

15°/22°
vin.

15°/19°
sâm.

16°/18°
dum.

15°/18°
Cluj-Napoca
acum

24°
joi

11°/24°
vin.

12°/24°
sâm.

11°/22°
dum.

10°/22°
Timisoara
acum

20°
joi

14°/20°
vin.

14°/20°
sâm.

12°/26°
dum.

14°/24°