* Premierul landului Hessa, crestin-democratul Roland Koch, primit la Casa Alba * La Berlin, Powell i-a strans mana lui Schroder fara sa-l priveasca Relatiile americano-germane, grav deteriorate in urma razboiului din Irak, nu dau semne ca s-ar reface prea repede, in ciuda aparentului "dezghet" intervenit in ultima vreme. Desi secretarul de stat al SUA, Colin Powell, a vizitat saptamana trecuta Berlinul (ocazie cu care a primit din partea cancelarului Gerhard Schroder asigurari ca tara sa e de acord cu ridicarea sanctiunilor impuse Irakului), climatul dintre America si Germania ramane, in continuare, glacial. Saptamanalul german "Der Spiegel" dezvaluie, in ultimul sau numar, un episod cat se poate de revelator pentru orientarea politicii externe americane fata de Germania. Cu cateva zile inaintea sosirii lui Colin Powell la Berlin, Roland Koch, premierul crestin-democrat al landului Hessa, un politician in plina ascensiune, creditat cu mari sanse de a fi desemnat, peste trei ani, candidatul Uniunii la functia de cancelar, se afla in vizita la Washington. El a fost destul de surprins sa afle ca i s-a aprobat o intrevedere cu vicepresedintele Dick Cheney (desi pozitia sa inca modesta in cadrul ierarhiei politice germane l-ar fi indreptatit mai degraba la o intrevedere cu un consilier al acestuia sau al Condoleezei Rice, cel mult). Ca si cum "onoarea" de a fi fost primit de vicepresedintele american n-ar fi fost suficienta, la sfarsitul discutiilor cu Cheney Koch a avut imensa surpriza sa-l vada intrand in biroul in care se afla pe George W. Bush insusi! Presedintele SUA i-a strans mana cu amabilitate premierului din Hessa, care se inrosise de emotie, apoi s-a asezat, pur si simplu, pe un fotoliu alaturi de el, incepand o discutie foarte amicala. Episodul, despre care purtatorul de cuvant al lui Cheney sustine ca a fost "intamplator" a fost imortalizat de fotoreporterii