"Intelectualul găseşte tot mai puţine locuri în care să-şi poată face auzită vocea." Edward W. Said a murit pe 24 septembrie la New York. Născut în 1935 la Ierusalim, profesor de literatură comparată, Said a fost considerat încă din anii '70 drept cea mai importantă personalitate intelectuală a diasporei palestiniene. Plecat cu familia sa din Palestina în 1947, mai întîi la Cairo şi apoi în Statele Unite, Said a început studii de medicină, orientîndu-se ulterior spre Litere unde a făcut o strălucită carieră academică. La 28 de ani este titularizat profesor la Columbia University, unde a predat pînă la moarte. Cîteva din cărţile sale au devenit clasice: Orientalismul (o anchetă despre linia imaginară care separă, în gîndirea occidentală, Orientul şi Occidentul) sau Cultură şi imperialism (în care chestionează marile opere literare în legătură cu colonialismul). Ultima sa carte, Paralele şi paradoxuri, a fost scrisă împreună cu dirijorul Daniel Barenboim, mărturisind nu doar o viziune comună asupra conflictului israelo-palestinian, ci şi pasiunea amîndurora pentru muzică.

"Intelectualul nu trebuie să depindă

de ziare sau de televizor" Eram o familie destul de specială. Amîndoi părinţii mei erau creştini. Mama mi-a încurajat talentele modeste pentru pian şi cîntat. Citeam împreună, în engleză şi arabă. La Ierusalim, apoi la Cairo şi în SUA am fost numai în şcoli coloniale. Toată lumea de-acolo era poliglotă, era o atmosferă foarte amestecată: tot soiul de arabi, de evrei, de italieni, de greci şi de armeni. Pentru mine, a fost o obişnuinţă să cunosc mai multe naţionalităţi şi mai multe religii. E ceva ce regret nespus: după 1956, odată cu agresiunea Suez-ului, a venit momentul purificării şi toată lumea a vrut să fie omogenă. Găsesc în lectura mea asupra culturii occidentale un lucru aproape constant: o linie imaginară care desparte Occidentul şi Orie