Domnule director general,
Subsemnatul Ludovic I. Borcan, nascut la 4.07.1957, fiul lui Ianus si Magda, condamnat la 17 ani pentru omor, arestat din anul 1996 si detinut la penitenciarul din Iasi, sunt casatorit, tata a sase copii, dintre care doua fete minore, eleve la scoala din satul natal. Eu sunt de meserie sofer si mecanic fochist pentru centrale de inalta si joasa presiune, mecanice si electronice. Am lucrat din greu, din rasputeri, am crescut copiii si i-am purtat prin scoli. Am avut serviciu, dar am tinut si animale, am o situatie buna acasa, sunt un om realizat in viata, atat eu, cat si copiii. Am ajuns la puscarie dintr-o nenorocire ce a urmat unor certuri intre copii, urmata de incaierare intre parinti. In timpul anilor de detentie, din cauza hranei proaste, a conditiilor de viata - intr-o camera cu 30 de paturi stau 40 de oameni - si a focarelor de infectie m-am imbolnavit. Am avut cinci internari in Spitalul penitenciar Dej, unde mi s-a pus urmatorul diagnostic: ulcer cronic, dischinezie biliara, rinofaringita cronica cu deviere de sept, hemoroizi si probleme cu colonul transversal. Am fost operat la stomac, dar am fost inchis inapoi. Am intrebat medicul chirurg de ce nu mi-a operat ulcerul si celelalte si mi-a spus ca operatiile sunt complicate si nu vrea sa ma aiba pe constiinta.
De aceea, prin intermediul dumneavoastra, solicit sa mi se hotarasca un spital in care sa fiu operat omeneste, unde sa mi asigure viata si sanatatea. Aceasta daca se poate cat de urgent, caci sufar mult, am dureri insuportabile si simt ca mi se opreste respiratia in timpul crizelor de stomac.
Va multumesc din suflet, Ludovic Borcan
Stimata doamna Rodica Stanoiu, ministru al justitiei,
Redactia noastra foloseste acest prilej pentru a-si reinnoi sentimentele de consideratie pentru dumneavoastra si institutia pe car
