Mesajul a fost trimis. Multumesc!

5 saptamini la Bucuresti: texte americane, spectacole romanesti. Interviu cu Roberta LEVITOW

Publicat in Observator Cultural, marți 1 iunie 2004 ·

Roberta Levitow e regizor si dramaturg in sensul american al cuvintului (american si al teatrelor minoritatii maghiare din Romania, singurele care mai au o asemenea institutie). A absolvit Universitatea Stanford si a predat multi ani la UCLA, in California, tehnica scrisului dramatic si cursuri de analiza de text. A lucrat cu Tony Kushner la prima parte din Ingeri in America, a montat piese ale lui José Rivera si ale multora dintre colegii lor de generatie. Promotoare a noii dramaturgii, orientate catre social si implicare comunitara, nascuta din ruinele saizecioptiste, Roberta Levitow (profesoara acum la un colegiu privat de renume, Bennington) e una dintre cele mai tenace figuri ale teatrului generatiei sale.

In aprilie, Roberta Levitow – venita in Romania cu o bursa Fulbright – a tinut un atelier de dramaturgie, organizat la Teatrul ACT, in parteneriat cu dramAcum, la care participanti au fost fragezi viitori (si actuali) autori de teatru, in numar de 9.

Cit ati stat in Bucuresti, ati avut de-a face aproape numai cu tineri, si numai tineri au venit la workshop-ul dvs.

Nu sint Tony Kushner, vreau sa spun ca nu sint dramaturg si cu atit mai putin unul cunoscut, nu am o opera care sa ma preceada. Cred ca exista citiva dramaturgi americani care, dac-ar putea veni aici, i-ar putea atrage pe membrii comunitatii teatrale locale. Mi se pare ca lipsa de participare a dramaturgilor consacrati la intilnirile cu mine nu e un semn de dezinteres fata de teatrul american. Artistii profesionisti, inclusiv eu, urasc sa se duca la workshop-uri. Intr-un fel devenim mai lenesi sau, oricum, sintem mai putin dornici sa-nvatam, cel putin pina cind cineva ne convinge ca avem ceva de-nvatat de la el. Mi s-a intimplat ca oamenii sa ma-ntrebe daca pot veni dupa ce-am stat de vorba cu ei – pina atunci nu ma stiau, nu stiau modul in care gindesc, de unde

Articolul in Observator Cultural >>

Citeste si top 10 stiri de azi

Președintele CJ Călărași, Vasile Iliuță, trimis în judecată de DNA. El a obținut un nou mandat pe 9 iunie

Ziare.com acum o ora
DNA a anunţat miercuri, 19 iunie, că îl trimite în judecată pe președintele Consiliului Judeţean (CJ) Călăraşi, Vasile Iliuţă (PSD), pentru abuz în serviciu. Iliuţă a fost reales în funcţie, la alegerile din 9 iunie, cu aproape 50% dintre voturile e

UPDATE - Ilfov: Fată de 12 ani din Bragadiru, căutată de poliţişti / A plecat marţi de la o şcoală din Bucureşti către casă, dar nu a ajuns / Fata a fost găsită în Bragadiru

News.ro acum 43 minute
O fată de 12 ani din Bragadiru este căutată de către poliţişti. Ea a plecat marţi de la o şcoală din Bucureşti către casă, dar nu a ajuns. IPJ Ilfov precizează că fata a fost găsită în Bragadiru şi nu a fost victima vreunei infracţiuni în perioada î

România preia comanda unei grupări navale NATO până la finalul anului. Unde își desfășoară misiunea

Ziare.com acum o ora
România va prelua până la finalul anului comanda unei grupări navale NATO. Pentru a doua oară în patru ani, comanda SNMCMG-2 va fi preluată de Forţele Navale Române, au anunțat acestea miercuri, 19 iunie. Misiunea desfășurată vizează lupta contra mi

Familie din Cluj-Napoca, găsită moartă lângă piscina gonflabilă / Fiul de 42 de ani şi părinţii erau în costume de baie / Se pare că este vorba despre o improvizaţie electrică

News.ro acum 3 ore
O familie formată din trei persoane, fiul de 42 de ani şi părinţii, care locuiau în Colonia Sopor, judeţul Cluj, a fost găsită moartă lângă piscina gonflabilă din curte. Potrivit gazetadecluj.ro, cele trei persoane, îmbrăcate în costume de baie, au

Coduri galben şi portocaliu de caniculă în România. Temperaturi de până la 37 de grade şi nopţi tropicale

Mediafax acum 2 ore
Miercuri, valul de căldură se va extinde în toată ţara. În nordul Crişanei, Maramureş, cea mai mare parte a Transilvaniei, Moldova, jumătatea estică a Munteniei şi Dobrogea continentală, temperaturile maxime se vor situa în general între 32 şi 35 de

Iohannis, despre anunţul privind şefia NATO: Aceste chestiuni le voi prezenta prima dată în CSAT

Mediafax acum 18 minute
„Despre NATO, mai mult, mâine. Aceste chestiuni le voi prezenta prima dată în CSAT, după aceea şi opiniei publice, dar pot să vă asigyur că mâine veţi fi integral lămuriţi şi putem să mergem mai departe. Consideraţi că acesta a fost un non-răspuns ş

UPDATE - Ciucă, întrebat ce se întâmplă cu data alegerilor prezidenţiale: Ce trebuie / Problema candidatului comun cred că a ieşit din raza de interes a amândurora

News.ro acum o ora
Preşedintele PNL, Nicolae Ciucă, a afirmat, miercuri, că data alegerilor prezidenţiale va fi stabilită în funcţie de ceea ce vor românii. Liberalii vor ca alegerile să aibă loc în decembrie, în timp ce social-democraţii preferă ca scrutinul să aibă

Andrei Pitiș vine la Update GO4IT #2. Podcastul apare miercuri, 19 iunie, ora 12:00, pe YouTube Go4itro

Gandul acum o ora
Andrei Pitiș vine la episodul doi al podcastului „Update Go4it”. Emisiunea apare miercuri, 19 iunie, ora 12:00, pe YouTube Go4itro. Andrei Pitiș este unul dintre cei mai cunoscuți oameni din sectorul IT local. De asemenea, el este un antreprenor de

Putin şi Kim au semnat un acord de parteneriat strategic

G4Media acum 56 minute
Preşedintele rus Vladimir Putin şi liderul nord-coreean Kim Jong Un au semnat miercuri, la Phenian, un acord de parteneriat strategic, relatează agenţiile de presă ruse, conform France Presse, transmite Agerpres. Cu toate acestea, conţinutul documen

Studiu: Românii sunt tot mai interesaţi să cumpere o locuinţă

Mediafax acum 2 ore
Intenţia de a cumpăra o locuinţă în următoarele 12 luni este aproape de nivelurile din perioada 2006-2008, conform unei analize recente Colliers bazată pe datele Eurostat pentru piaţa imobiliară din România. Aceasta arată o revenire semnificativă a

Vremea

București
acum

32°
mie.

22°/35°
joi

23°/39°
vin.

20°/32°
sâm.

20°/34°
Iasi
acum

30°
mie.

19°/32°
joi

17°/27°
vin.

14°/27°
sâm.

17°/31°
Constanta
acum

31°
mie.

21°/31°
joi

20°/28°
vin.

20°/23°
sâm.

19°/24°
Cluj-Napoca
acum

29°
mie.

17°/30°
joi

17°/27°
vin.

16°/29°
sâm.

19°/31°
Timisoara
acum

33°
mie.

19°/36°
joi

21°/33°
vin.

19°/35°
sâm.

22°/38°